dharmaszutra jelentése

irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi forma
szanszkrit, ‘a törvény vezérfonala’

További hasznos idegen szavak

szimpatikus

rokonszenves, megnyerő, vonzó, szeretetre méltó
biológia (a vegetatív idegrendszeren belül) a belső szervek működését serkentő
német sympathisch ← francia sympathique ‘ua.’, lásd még: szimpátia

A dharmaszutra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prelátus

vallás a pápa által, többnyire kitüntetésképp adományozott főpapi cím
latin praelatus ‘ua.’, tkp. ‘mások elé helyezett’ ← praeferre, praelatum ‘elébe helyez’: prae- ‘elé’ | ferre, latum ‘visz’

plexi(üveg)

kémia üvegszerű, nem hasadó és megmunkálható polimetakrilsav műanyag
német Plexi(glas) ‘ua.’ ← latin plexus ‘fonadék’, lásd ott

repartíció

arányos elosztás
latin repartitio ‘ua.’ ← repartiri, repartitus ‘feloszt’: re- ‘újra, vissza’ | partiri ‘szétoszt’ ← pars, partis ‘rész’

furioso

kiejtése: furiózó

zene hevesen, vad indulattal, szenvedélyesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin, lásd még: furiózus

fotokinézis

fizika fény kiváltotta mozgás
lásd még: foto-, kinézis

geomorfológia

földrajz a természetföldrajznak a földfelszín formáit tanulmányozó ága
lásd még: geo-, morfológia

regeláció

fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’

akadémista

oktatás valamely művészeti főiskola hallgatója, növendéke
magyar, lásd még: akadémia (a gimnazista, egyetemista és hasonlók mintájára)

instilláció

orvosi becsöppentés, becsöpögtetés
latin instillatio ‘ua.’ ← instillare, instillatum ‘becsöpögtet’: in- ‘bele’ | stillare ‘csepegtet’ ← stilla ‘csepp’
lásd még: desztillál

interpretáció

értelmezés, magyarázat
zene, színház művészi előadás(mód), egyéni értelmezésben való előadás
latin interpretatio ‘ua.’, lásd még: interpretál

camerlengo

lásd még: camarlingo

hiperdaktilia

orvosi ötnél több ujj kézen vagy lábon mint születési rendellenesség
tudományos latin hyperdaktylia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | daktülosz ‘ujj’
lásd még: daktilus

heurisztikus

tudomány felismerésekre rávezető (módszer)
tudományosan megalapozott ötletekre épülő
német heuristisch ‘ua.’, lásd még: heurisztika

csembaló

zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti meg
olasz röv cembalo, eredetileg clavicembalo ← középkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalum ← görög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)