tájfun jelentése
meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékeinangol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’
További hasznos idegen szavak
öltözködés ruhaszegély, szegélydíszfrancia bordure ‘ua.’ ← alnémet bord ‘szegély’lásd még: bordíroz
komoly, megbízható
fontos, jelentős
német Seriös ← francia sérieux ‘ua.’, lásd még: szeriózus
A tájfun és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csontgyulladástudományos latin osteitis ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
ellentétes, ellenkező
latin contrarius ‘átellenes, ellenkező’ ← contra ‘ellen’
orvosi a betegség felismerése szemrevétel alapján, belső vizsgálat nélkültudományos latin ectoscopia ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
tudomány a néptudomány kutatójamagyar , lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)
zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszernémet Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: haut ← latin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus
politikai tevékenységet folytat
a napi politikai eseményeket megvitatja
német politisieren ← francia politiser ‘ua.’, lásd még: politika
kiejtése: ad perszónam
személy szerint, személyt illetően
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: perszóna
jelképes, képes, képletes
latin allegoricus ← görög allégorikosz ‘ua.’, lásd még: allegória
orvosi ragályos, járványostudományos latin contagiosus ‘ua.’, lásd még: kontagium
orvosi a vizelet és széklet visszatartásának képessége, szobatisztaságtudományos latin continentia ‘ua.’, lásd még: kontinens
biológia (az állatok világában) támadó, fenyegető, esetleg menekülő (viselkedésmód)német agonistisch ‘ua.’, lásd még: agonista
informatika az adó sugározta modulált hullámból a vevőkészülékben visszaállítja az eredeti jeletangol demodulate ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: modulál
ásványtan zöldes, áttetsző ásvány, a jádekő változata, amely ókori eredetű hiedelem szerint véd a vesebetegségtőlangol nephrite ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -it (ásványra utaló toldalék)
