daimio jelentése

kiejtése: dajmió

történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzója
japán, ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’

További hasznos idegen szavak

nouveau roman

kiejtése: nuvó …

irodalom újregény, a hagyományos elbeszélés helyett a tárgyi környezet és a reflexiók részletes leírásával és nyelvi kísérletekkel foglalkozó modern irányzat a francia prózában az 1960-as évektől
francia, ‘ua.’: nouveau ‘új’ ← latin kicsinyítő képzős novellus ‘friss, fiatal’ ← novus ‘új’ | lásd még: román3
lásd még: novella, nóvum

neutrum

nyelvtan semleges nem
latin (genus) neutrum ‘semleges (nem)’ ← neuter, neutra, neutrum ‘semleges’, tkp. ‘egyik sem a kettő közül’: ne ‘nem’ | uter, utra utrum ‘(vala)melyik a kettő közül’

A daimio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nudizmus

a ruhátlanul fürdőzés és sportolás mozgalma
német Nudismus ‘ua.’: latin nudus ‘meztelen’ | lásd még: -izmus

minisztérium

politika az államigazgatás valamely ágát irányító legfőbb hatóság
német Ministerium ‘ua.’ ← latin ministerium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’, lásd még: miniszter

gravitás

méltóság, komolyság
latin gravitas ‘súly, jelentőség, komolyság, méltóság’ ← gravis ‘súlyos, komoly’

kaszinózik

fecseg, cseveg, beszélget
lásd még: kaszinó

misztérium

vallás ókori (egyiptomi, görög, római) titkos vallási tan s a vele kapcsolatos szertartások, amelyeken csak a beavatottak vehettek részt
vallás hittitok, ésszel fel nem érhető tantétel a katolikus dogmatikában
átvitt értelemben rejtelem, rejtély, titok, csoda
színház epikus jellegű középkori vallásos színjáték
latin mysterium ← görög müsztérion ‘titkos tan’ ← müsztész ‘beavatott’ ← müeó ‘beavat’
lásd még: misztikus

lamentabile

kiejtése: lamentábile

zene panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál

laisser passer

kiejtése: lesszé passzé

közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
francia, ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’

sordo

kiejtése: szordó

zene tompán, fojtottan (adandó elő)
olasz, ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
lásd még: szordínó

sztratopauza

meteorológia a sztratoszféra és mezoszféra közötti átmeneti övezet a légkörben
tudományos latin stratopausa ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, pauza

specialiter

különösképp, kiváltképpen, főként, elsősorban
nevezetesen, név szerint, jelesül
újkori latin, ‘ua.’, lásd még: speciális

kumulonimbusz

meteorológia zivatarfelhő
tudományos latin cumulonimbus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | nimbus ‘zápor’

sodó

konyhaművészet sült tésztához tálalt édes mártás, borhab
francia chaudeau ‘ua.’ ← chaud ‘meleg’ ← latin caldus, eredetileg calidus ‘ua.’ ← calere ‘meleg, hevül’

plein-pouvoir

kiejtése: plenpuvoár

teljhatalom
francia, ‘ua.’: plein ‘teli, teljes’ ← latin plenus ‘ua.’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: puvoár
lásd még: plénum