rotari jelentése
geológia gépi hajtású, öblítéses (fúrás)angol rotary ‘forgó’ ← latin rotare ‘gördül’ ← rota ‘kerék’
További hasznos idegen szavak
katonai határőr, határőrkatonaszerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’
bútor pamlag, kárpitozott támlás heverőnémet, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’
A rotari és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan a küszöbértéket meg nem haladó, az érzékekbe vagy a tudatba be nem jutó (benyomás, tudatelem)tudományos latin subliminalis ‘ua.’: lásd még: szub- | latin limen, liminis ‘küszöb’lásd még: eliminál
kémia két aminosav alkotta peptidgörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: peptid
színház főszereplő (színműben)átvitt értelemben főember, vezéralak, vezérszereplőnémet Protagonist ‘ua.’ ← görög prótagonisztész ‘első színész’: prótosz ‘legelső’ | agonisztész ‘versenyző, színész’ ← agonidzó ‘küzd’
zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard , német hart ‘kemény’)
hazatelepülés, visszahonosítás
francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál
előírás, rendelet, parancs
orvosi rendelvény, vényjogtudomány elévüléslatin praescriptio ‘ua.’, lásd még: preskribál
zeneértő, zenekedvelő
jó hallású, jó fülű
német musikalisch ‘ua.’, lásd még: muzsika
kiejtése: periodontitisz
orvosi foggyökérhártya-gyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: aszjenderó
közép- és dél-amerikai nagybirtokos
spanyol , ‘ua.’, lásd még: hacienda
optika javított lencséknek, prizmáknak az a tulajdonsága, hogy az áteső fényt nem bontják színekrenémet Achromasie ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’
meteorológia a lehullott csapadékot mérő és önműködően feljegyző berendezéslatin pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’ | lásd még: -gráf
rövid keleti köpeny, kaftán
török beşmet ‘ua.’
