incalzando jelentése
kiejtése: inkalcandó
zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’
További hasznos idegen szavak
szerzetesi
középkori latin monasticus ‘ua.’ ← késő görög monasztikosz ‘remetékkel kapcsolatos’ ← monasztész ‘remete, szerzetes’ ← monasz ‘egyedüli, magános’
orvosi sebészetben használatos égetővasnémet Kauter ‘ua.’ ← latin cauterium ‘kiégető vaseszköz’ ← görög kautérion ‘állatbélyegző vas’ ← kaió ‘éget’
A incalzando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika valamely egyed öröklési tényezőinek összességeangol idiotype ‘ua.’ | lásd még: idio- , típus
orvosi nagy mennyiségű oxalát ürítése a vizeletteltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oxalát | ureó ‘vizel’
+ fényképész
német Photograph ‘ua.’, lásd még: fotográfia
orvosi betegség lappangása, lappangási időszámítástechnika várakozási időtudományos latin latentia ‘ua.’, lásd még: látens
kiejtése: fjeramente
zene büszkén, dacosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← fiero ← latin ferus ‘vad, féktelen’
orvosi becsípődés, beszorulás, kizáródás (pl. sérvé)tudományos latin incarceratio ‘ua.’, tkp. ‘bebörtönzés’ ← incarcerare ‘börtönbe vet’: in- ‘bele’ | carcer ‘börtön’
ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokbantudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
filozófia modern bölcseleti irányzat, szemlélet, amely az esszenciát meghatározóbbnak tekinti az egzisztenciánál, tehát a puszta létnélangol essentialism ‘ua.’, lásd még: esszenciális , -izmus
támadóan, bántóan, sértően
újkori latin offensive ‘ua.’, lásd még: offenzív
zene négy szólista énekszámazene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyeszene ilyen együttesre írt zenedarabjáték négylapos egység gyermekkártya-játékokbannémet Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’
politika olyan uralmi rendszer, ahol egy szent könyv (a Biblia vagy a Korán) a jog és a törvénykezés alapjaa demokrácia és hasonló szavak mintájára, lásd még: biblio-
vallás misztikus áramlat a katolikus egyházban, amely a lelki megbékélés és a szemlélődés elsőbbségét hirdeti a szertartásokkal és szentségekkel szembennémet Quietismus ‘ua.’: lásd még: kvietál | -izmus
katonai a hadtápszolgálattal kapcsolatosmatematika a matematikai logikával kapcsolatosnémet logistisch ‘ua.’, lásd még: logisztika
optika leképezési hibától mentes, jól fókuszáló (lencse)angol anastigmatic ‘ua.’: görög ana- ‘fel, vissza’ | sztigma ‘folt, jel, célpont, gyújtópont’lásd még: asztigmatikus , stigmatizál
