primatológia jelentése

  • állattan a főemlősökkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin primates ‘főemlősök’ ← középkori latin primas, primatis, lásd még: prímás | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

monoszacharid

  • kémia egyszerű, hat szénatomos szénhidrát, egyszerű cukor
  • lásd még: mono-, szacharid

proletár

  • bérmunkás, munkás
  • történelem (az ókori Rómában) állami segélyből élő vagyontalan szabad polgár
  • szegény ember, nincstelen
  • francia proletaire ‘ua.’ ← latin proletarius ‘vagyontalan polgár’, tkp. ‘akinek csak a gyerekei a vagyona’ ← proles ‘sarj, gyermek, utód’
A primatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pičce touchée

kiejtése: pjesz tusé
  • játék szabály a sakkjátékban, hogy a megérintett bábuval lépni kell
  • francia, ‘ua.’: lásd még: pičce | toucher ‘megérint’ ← népi latin (hangut?) *toccare ‘megüt, koppant’
  • lásd még: toccata

gusztiőz

  • ízléses, ízletes, ínycsiklandó
  • ausztriai német gustiös ‘ua.’ ← gustieren ‘kóstolgat, ízlel’, lásd még: gusztál

monoszóma

  • genetika olyan diploid sejt vagy szervezet, amely az egyik kronoszómapárból csak egyetlen kromoszómát tartalmaz
  • tudományos latin monosoma ‘ua.’, lásd még: mono-, szóma

medúza

  • állattan kocsonyás testű, harang alakú csalánozó tengeri állat
  • tudományos latin medusa ‘ua.’ ← görög Medusza, az iszonyú ábrázatú, kígyóhajú Gorgón-nővérek egyike, tkp. ‘uralkodónő’ ← medó ‘uralkodik’

szinkretikus

  • tudomány a szinkretizmusra jellemző, annak jegyeit viselő (pl. vallás)
  • angol syncretic ‘ua.’, lásd még: szinkretizmus

rayé

  • textilipar a saját anyagából csíkozott vászon vagy selyem kelme
  • francia, ‘ua.’ ← rayer ‘csíkoz’ ← raie ‘vonal, barázda’ ← népi latin riga ‘ua.’ ← kelta (pl. gall rica, ír rech ‘barázda’)

kontraktál

  • szerződik, szegődik
  • német kontraktierenfrancia contracter ‘ua.’, lásd még: kontraktus

cul-de-lampe

kiejtése: küdölamp
  • építészet lámpaalj, falhoz támaszkodó, felfelé szélesedő kúp mint támasz erkély, szószék alatt
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lámpaalj’: cullatin culus ‘fenék’ | lampe ‘lámpa’

divináció

  • ihlet, sugallat
  • sejtelem, sejtés, jóslat
  • latin divinatio ‘ua.’ ← divinare, divinatum ‘jövendöl’ ← divinus ‘isteni, istentől ihletett, jóstehetségű’ ← divus ‘isteni’ ← deus ‘isten’

plusz

  • határozószó ráadásul, azonfelül, hozzávéve
  • meteorológia a nullapont felett(i)
  • főnév többlet, előny, haszon, nyereség, felesleg
  • matematika összeadási jel
  • latin középfok plus ‘több’ ← multus ‘sok’

kripto-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
  • görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’

katakrézis

  • stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj
  • stilisztika képzavar
  • tudományos latin catachresisgörög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’

hangerli

  • + pincér törlőkendője
  • kisgyermek előkéje
  • német kicsinyítő képzős Hangerl ‘törlőkendő’ ← hängen ‘lóg, csüng’

kvóta

  • (megszabott) hányad, arány, keret
  • latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’
  • magyar kotta