primatológia jelentése

  • állattan a főemlősökkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin primates ‘főemlősök’ ← középkori latin primas, primatis, lásd még: prímás | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

commoratio

kiejtése: kommoráció
  • retorika, stilisztika elidőzés, késlekedés: a szónok vagy az író egy fontos gondolatra többször visszatér, mindig más közelítésben
  • latin, ‘ua.’ ← commorari ‘késlekedik, elidőzik’: con- (nyomatékos) | morari ‘késlekedik’ ← mora ‘késedelem, halogatás’
  • lásd még: moratórium
A primatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

baresztéziométer

  • orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készülék
  • tudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’

hiperglikémia

  • orvosi a vér cukortartalmának kóros megnövekedése
  • tudományos latin hyperglykaemia ‘ua.’, lásd még: hiper-, glikémia

faszcikuláció

  • orvosi nyalábképződés, kötegképződés
  • orvosi az apróbb izomrostok összehúzódásai az őket ellátó motoros idegsejtek pusztulásakor
  • tudományos latin fasciculatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’
  • lásd még: fasces

nefritisz

  • orvosi vesegyulladás
  • tudományos latin nephritis ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

sans phrases

kiejtése: szan fráz
  • kereken, egyenesen
  • francia, ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: frázis

compascuum

kiejtése: kompaszkuum
  • jogtudomány közlegelő
  • tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’

profi

  • bizalmas hivatásos, szakképzett, gyakorlott
  • sport fizetségért sportoló
  • kitűnő, nagyszerű, menő
  • német Profi ‘ua.’, lásd még: professzionista

pikoló

  • + kis adag (2 deci) sör
  • + szimpla feketekávé
  • + (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
  • zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változata
  • német Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin, latin pusillus stb.)

bicinium

  • zene kétszólamú ének
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
  • lásd még: bucina, kántor, sanzon

felcser

  • katonai seborvos, tábori orvos, orvossegéd
  • + sebész
  • német Feldscher ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | scheren ‘vág’

kromatográfia

  • kémia szerkezetükben egymáshoz közel álló vegyületek különválasztása színezési módszerekkel
  • angol chromatography ‘ua.’, lásd még: kromato-, -gráfia

missa

kiejtése: missza
  • zene (megzenésített) mise pl. Missa brevis (‘rövid mise’, Kodály műve)
  • latin, ‘szentmise, katolikus istentisztelet’ ← (Ite,) missa (est) ‘(menjetek), elküldetett’ (ti. az imádság Isten elé, a pap elbocsátó szavai a mise végén a hívekhez) ← missus ‘elküldött’ ← mittere, missum ‘elküld’
  • lásd még: misszió

prudencia

  • okosság, körültekintés, megfontoltság
  • latin prudentia ‘ua.’ ← prudens, prudentis, tkp. providens ‘okos, körültekintő’, lásd még: provideál

maróni

  • növénytan nagy szemű, nemes gesztenye
  • ausztriai német Maroni ← olasz nyelvjárás többes szám maroni ← olasz marrone ← kk görög maraon ‘ua.’ ← ?