kóma jelentése
2
csillagászat csóva, az üstökös magját körülvevő, fénylő gázburoktudományos latin coma ‘ua.’, tkp. ‘hajfürt’ ← görög komé ‘haj, szakáll’lásd még: kométa
További hasznos idegen szavak
kiejtése: nűnorsk
nyelvtan újnorvég vagy landsmĺl, az archaikus jellegű északi nyelvjárásokból a 19. században létrehozott nyelvváltozat, amely a sok dán vonást hordozó klasszikus bokmĺl mellett ma Norvégia második elfogadott nyelvenorvég , ‘ua.’: ny ‘új’ | norsk ‘norvég’, tkp. ‘északi’ ← norr ‘észak’
(összetételek előtagjaként) szerkezetek, gépek áttételes energianövelését ellátó, mozgatását vezérlő: szervofék, szervomotor
német, angol servo- ← latin servus ‘szolga’
A kóma1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: molluszka
állattan a puhatestűek törzsetudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← latin molluscus ‘lágyhéjú’ ← mollis ‘puha’lásd még: molett , moll
történelem felszabadított rabszolgák és kliensek vagyonos pártfogója az ókori Rómábanátvitt értelemben pártfogó, védnök, támogató, jótevőjogtudomány kegyúrvallás védőszentlatin patronus ‘pártfogó, védelmező’, tkp. ‘nagy atya’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← pater, patris ‘apa’lásd még: páter
orvosi hüvelyen belüliorvosi a hüvelybe helyezendő, alkalmazandótudományos latin intravaginalis ‘ua.’: intra ‘belül, bele’ | vagina ‘női hüvely’, eredetileg ‘kardhüvely’
vallás ókori egyházi író, aki a kereszténységet pogány részről ért vádak cáfolatára védőiratokat írtátvitt értelemben egy tant vagy álláspontot védő, azt igazolni igyekvő személytudományos latin apologeta ← görög apologétész ‘ua.’, lásd még: apologetika
kiejtése: mariázs
játék kártyajátékokban a király és a dáma egy kézbenfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘házasság’ ← marier ← latin maritare ‘összeházasodik’ ← maritus ‘férj’ ← (?) mas, maris ‘férfi, hím’lásd még: maszkulin
műszaki tolómércenémet Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’
orvosi fogorvos, fogászmagyar , lásd még: dentológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: lupusz vulgárisz
bőrfarkas, nagy vörös foltokat okozó, a szöveteket elroncsoló bőrtuberkulózis
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘közönséges (bőr)farkas’: lupus ‘farkas’ | lásd még: vulgáris
tünemény, ritka jelenség
ritka, tüneményes tehetség
német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’lásd még: fantázia
orvosi gyógykezelés hipertóniás oldattaltudományos latin osmotherapia ‘ua.’, lásd még: ozmo-2 , terápia
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
vérfertőzés
latin incestus főnév ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’
orvosi a vörösvérsejtek összecsapódásatudományos latin haemagglutinatio ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutináció
hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajónémet Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
