idiomatológia jelentése
irodalom egy nemzeti nyelv stílusbeli sajátságait vizsgáló tudományáglásd még: idióma , -lógia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: nefróma
orvosi vesedaganattudományos latin , ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
művészet kisebb ógörög edény olajnak, kenetnek, eredetileg alabástromból, később agyagból vagy fémbőlgörög , ‘ua.’, tkp. ‘alabástrom’, lásd ott
A idiomatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fosztogató katona
rabló, zsivány
szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’
vallás kötélöv egyes szerzetesrendek rendi öltözeténközépkori latin corda ‘bél, húr, kötél’ ← latin chorda ← görög khordé ‘bél, húr’
önuralom, önmérséklet
francia contenance ‘ua.’ ← (se) contenir ‘fékezi, korlátozza magát’ ← latin continere , lásd még: kontinens
gyógyszerészet rühesség elleni készítménytudományos latin , ‘ua.’: novus ‘új’ | lásd még: scab(ies) | -in (vegyületre utaló toldalék)
jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátránylatin , ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’
kiejtése: gestaltpszichologi
lélektan alaklélektan, 20. századi lélektani irányzat, amely szerint a pszichikus rendszer nem a részek összege, hanem belső struktúrával bíró dinamikus egész, és ez határozza meg a részek jellegétnémet , ‘ua.’: Gestalt ‘alak, forma’ ← stellen ‘felállít, elrendez’ | lásd még: pszichológia
kiejtése: cefalopoda
állattan lábasfejű vagy fejlábú állatok, a puhatestűek törzsének egyik osztályatudományos latin , ‘ua.’: görög kephalosz ‘koponya’ | pusz, podosz ‘láb’
történelem a pánkrónia felfogásával kapcsolatos, azon alapuló, azt követőlásd még: pankrónia
tudomány a középkor történelmével, műveltségével és tudományával foglalkozó kutatási területnémet Mediävistik ‘ua.’, lásd még: medievális
textilipar skótkockás (szövet)német Schottisch ‘skót’ ← angol Scottish , eredetileg Scots ‘ua.’, lásd még: skót
kiejtése: kante hondó
irodalom gitárkísérettel előadott, fájdalmas hangvételű ősi andalúz népdalspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘mély dal’: cante ← latin cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | jondo ‘mély’ ← latin fundus ‘fenék, alj’
politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körülnémet Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’lásd még: exkláve , klauzula , klaviatúra , klavír , konklávé
orvosi az immunrendszer elemeit hasznosító orvosi kezeléslásd még: immúnis , terápia
informatika Föld körüli pályáján mindig a földfelszín egy adott pontja fölött álló, távközlésre használt (mesterséges égitest)angol geostationary ‘ua.’: lásd még: geo- | stationary ‘nem mozgó, rögzített’ ← latin stationarius ‘helyben maradó, álló’ ← statio, stationis ‘állás’ ← stare, statum ‘áll’
