Idegenszótár

hydr- jelentése

További hasznos idegen szavak

obsit

  • katonai leszerelés, elbocsátás, leszerelő levél
  • bajor-osztrák opschied ← német Abschied ‘búcsú, elválás, elbocsátás’: ab- ‘el’ | scheiden ‘válik’

sottinsů

kiejtése: szottinszu
  • művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezeti
  • olasz, ‘lentről fel’: sotto ← latin subter ‘lent, alatt’ | insů‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
A hydr- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

geológus

  • tudomány a földtan tudósa, kutatója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

oligémia

  • orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelensége
  • tudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’

eukarióta

  • biológia a citoplazmától elkülönült (egy vagy több) sejtmaggal bíró (sejt, egysejtű)
  • tudományos latin eucaryota ‘ua.’, tkp. ‘helyes magvú’: görög eu ‘jól’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)

olfactus

kiejtése: olfaktusz
  • orvosi szaglás
  • latin, ‘ua.’ ← olfacere, olfactum ‘szagol, szimatol’: olere ‘szaglik | facere ‘csinál’

frocliz

  • bizalmas ugrat, bosszant, hergel
  • felsőném frotzeln ‘ua.’

cakompakk

  • bizalmas mindenestől, összesen
  • német (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’

srenker

  • bizalmas betörő
  • német argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’

ordináta

  • matematika a derékszögű koordinátarendszerben a függőleges tengely
  • matematika adott pontnak a vízszintes tengelytől mért távolsága
  • latin (linea) ordinata ‘hozzárendelt (vonal)’ ← ordinare, ordinatum ‘elrendez, rendel’, lásd még: ordinál

autodróm

  • sport autóverseny-pálya
  • angol autodrom ‘ua.’, a hippodrom mintájára

kupola

  • építészet félgömb alakú boltozat
  • olasz cupola ‘ua.’ ← népi latin kicsinyítő képzős cupula ‘félgömb alakú ivóedény’ ← cupa ‘csöbör, bödön’
  • lásd még: kupellál

cirkumstancia

  • körülmény, +környülállás
  • latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’

caligo

kiejtése: kaligó
  • orvosi vakság
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘sötétség’

anekdotikus

  • irodalom anekdotai jellegű
  • német anekdotisch ‘ua.’, lásd még: anekdota

in puncto

kiejtése: in punktó
  • valamire nézve, valamit illetően
  • latin, ‘pontban’: in ‘-ban’ | lásd még: punktum