hospitalizáció jelentése
orvosi beutalás vagy felvétel kórházbaorvosi kórházi kezelésfrancia hospitalisation ‘ua.’, lásd még: hospitalizál
További hasznos idegen szavak
irodalom elbeszélő költemény, verses elbeszélő műtudományos latin poema ← görög poiéma ‘ua.’, tkp. ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, készít, teremt’
megront, elzülleszt
kiforgat, elferdít (szöveget, értelmet)
latin pervertere, perversum ‘elfordít, tévútra visz’ ← per- ‘el, félre’ | vertere ‘fordít’
A hospitalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az iszlámnak a Korán mellett legfontosabb szent könyve, a Mohamedig visszanyúló szóbeli hagyomány írásba foglalásaarab , ‘ua.’, tkp. ‘közlés, híradás’
tudomány városi környezetbiológiatudomány az ember és környezete kölcsönhatásával foglalkozó tudományáglásd még: humán , ökológia
filozófia az emberi tudatnak tárgyra irányultsága a fenomenológiábannémet Intenzionalität ‘ua.’, lásd még: intencionális
történelem lovas- és kocsiversenyek pályája az ókorban+ lovarda bérelhető lovakkal
német Hippodrom ← görög hippodromosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | dromosz ‘futás, út, pálya’lásd még: dromedár , dromosz
konyhaművészet sült bordaszelet, karajszeletfrancia kicsinyítő képzős côtelette ‘bordaszelet’ ← côte ‘oldal, borda’ ← latin costa ‘borda’
kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlástudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
fizika fényelektromos vezetés, a vezetőképesség emelkedése fénysugárzás hatásáralásd még: foto- , kondukció
kiejtése: in szpirituálibusz
egyházi ügyekben
latin , ‘lelki dolgokban’: in ‘-ban’ | lásd még: spirituális
geológia igen kemény, kristályos-szemcsés, mélységi magmás kőzetnémet Granit ← olasz granito ‘ua.’ ← középkori latin granitum (marmor) ‘szemcsés (márvány)’ ← granum ‘szemcse, gabonaszem’lásd még: granárium
bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, hencegbizalmas füllent, lódít, elveti a sulykotnémet ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)
szerszám, felszerelés
kellék, szükséges dolgok
latin requisitum ‘kívánt, megkövetelt dolog’, lásd még: rekvirál
zene férfiszoprán, férfialt, a tenornál magasabban, fejhangon éneklő férfi énekeszene ilyen énekes szólamalásd még: kontra- , tenor
villamosság az elektródfém és a vele érintkező elektrolit potenciáljának különbsége az elektrokémiábanlásd még: elektród , potenciál
