kontratenor jelentése

  • zene férfiszoprán, férfialt, a tenornál magasabban, fejhangon éneklő férfi énekes
  • zene ilyen énekes szólama
  • lásd még: kontra-, tenor

További hasznos idegen szavak

emigrál

  • kivándorol, áttelepül
  • hazáját elhagyja (politikai vagy vallási okokból)
  • latin emigrare, emigratum ‘kivándorol’: e(x)- ‘ki’ | migrare ‘vándorol’
  • lásd még: immigrál, migráció

pezó

  • több latin-amerikai állam pénzneme
  • spanyol peso ‘súly (ti. aranyé vagy ezüsté)’ ← latin pensum ‘kimért súly’ ← pendere, pensum ‘függ, mér, mérlegel’
  • lásd még: pendentif
A kontratenor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkompatibilis

  • össze nem illő, egybe nem illő, összeférhetetlen
  • latin incompatibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kompatibilis

bonton

  • illendőség, jó modor, jólneveltség
  • divat, közszokás
  • francia bon ton ‘jó hangnem’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | ton ‘hang, hangnem’, lásd még: tónus

szteatopigia

  • orvosi a fartájék elhájasodása
  • tudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’

fonetizmus

  • nyelvtan egy adott nyelv hangrendszere
  • tudományos latin phonetismus ‘ua.’, lásd még: fonetika

geokinetika

  • geológia a földkéreg jelenkori mozgásaival foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, kinetika

rect-

referenciális

  • referenciával kapcsolatos
  • angol referencial ‘ua.’, lásd még: referencia

enterális

  • anatómia a belekkel kapcsolatos, bél-
  • tudományos latin enteralis ‘ua.’ ← görög enteron ‘bél’

comtesse

kiejtése: komtesz
  • grófnő, grófné
  • francia, ‘ua.’: lásd még: comte | -esselatin -issa (nőnévképző)

gros point

kiejtése: gro poen
  • textilipar a hímzésnek durvább öltésű változata
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘durva öltés’: groslatin grossus ‘vastag, durva’ | point ‘pont, szúrás, öltés’ ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

periodizál

  • tudomány korszakol, korszakokra bont
  • német periodisierenfrancia périodiser ‘ua.’, lásd még: periódus

plagizál

  • irodalom szellemi tulajdont eloroz
  • magyar, lásd még: plágium (a stílus–stilizál és hasonló szópárok mintájára)

akonitin

  • kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökeréből
  • német Akonitin ‘ua.’: latin aconitumgörög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

pristaldus

kiejtése: prisztaldusz
  • történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
  • középkori latin. ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
  • magyar poroszló

orenda

  • néprajz észak-amerikai indián felfogás szerint a dolgokban, lényekben és jelenségekben lakozó éltető őserő
  • irokéz indián, ‘ua.’