horribilis jelentése
szörnyű, rémes, iszonyú, borzasztó
hallatlan, égbekiáltó
roppant nagy, aránytalan
latin , ‘ua.’ ← horrere ‘borzad, irtózik’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
latin , ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
lásd még: liberális
kiejtése: júriszdikció
jogtudomány igazságszolgáltatás
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a jog kimondása’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: dikció
lásd még: jurátus
A horribilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról
+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
katonai összeírás, újoncozás
német Konskription ← latin conscriptio ‘ua.’, lásd még: konskribál
kiejtése: keriktör ríder
számítástechnika betűolvasó, nyomtatott szöveg karaktereit felismerő és elektronikus jelek formájában a számítógépbe tápláló periferiális egység
angol , ‘ua.’: lásd még: karakter | reader ‘olvasó’ ← read ‘olvas’
visszatetszés, méltatlankodás, felzúdulás
újkori latin resensus ‘ua.’ ← resentire ‘fájóan érez’ (visszaképzés a francia ressentir -ból), lásd még: ressentiment
orvosi a C-vitamin hiánya okozta betegség
német Skorbut ← latin scorbutus ‘ua.’ ← ? középholland scheurbuyck ‘ua.’, tkp. ‘hasfelrepedés’: scheuren ‘hasad’ | buyck ‘has’
anatómia a köztiagy tetőrésze és a hozzátartozó agyrészek együttese
tudományos latin epithalamus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | thalamosz ‘kamra’
kiejtése: fausztreht
ököljog
német , ‘ua.’: Faust ‘ököl’ | Recht ‘jog’
orvosi immunválasz, a szervezetnek antigén ingerre adott válasza
lásd még: immúnis , reakció
fényképezés korai fényképészeti eljárás átlátszó képek készítésére papírnegatívon
angol talbotype ‘ua.’: feltalálója, W. H. Fox Talbot nevéből | type ← latin typus ← görög tüposz ‘nyomás, nyomat, bélyeg’
orvosi újjáéleszt
tudományos latin reanimare, reanimatum ‘ua.’: re- ‘újra’ | animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélek, életerő’
orvosi enyhítőszer
tudományos latin mitigans ‘ua.’, lásd még: mitigál
előkelő társaságokban járatos félvilági nő, kitartott nő
francia courtisane ‘félvilági nő’ ← olasz cortigiana ‘udvari dáma’ ← corte ‘királyi, nemesi udvar’, lásd még: kortes
megjelölés, jelzés, jelentés
latin significatio ‘ua.’, lásd még: szignifikál
női gyúró
francia nőnemű masseuse ‘ua.’, lásd még: masszíroz