kugli jelentése
játék tekejátéknémet nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’
További hasznos idegen szavak
+ tréfa, csíny, beugratás
német Jux ‘ua.’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’lásd még: jokulátor
lélektan a más ember lelkiállapotába való beleérzés sajátos képességetudományos latin empathia ‘ua.’: görög en- ‘benne, bele’ | pathosz ‘érzés, indulat’ ← paszkhó ‘szenved’lásd még: apátia , patológia , pátosz , szimpátia
A kugli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hanglatin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
lebuj, ócska csapszék
bajor-osztrák Beisel ← jiddis kicsinyítő képzős baisl ‘ua.’ ← héber bais ‘ház’
bizonyítvány, igazolvány, tanúsítvány
tudományos latin certificatum ‘ua.’ ← certificare ‘bizonyít’: certus ‘biztos’ | facere ‘tesz vmivé’
tudomány az alaktan szakemberemagyar , lásd még: morfológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi testi megerőltetés okozta érelzáródásangol effort ‘erőfeszítés, megerőltetés’ ← ófrancia esfort ‘ua.’ ← népi latin exfortiare ‘kierőszakol, megerőltet’: ex- ‘ki’ | fors, fortis ‘erős’ | lásd még: embólia
fizika áramvezetés, hővezetéstudományos latin conductio ‘ua.’, eredetileg ‘bérbe vétel’ ← conducere, conductum ‘összeterel, bérbe vesz’: con- ‘össze’ | ducere ‘vezet’lásd még: abdukció , dedukál , duktus , indukál , koedukáció , konduktancia , konduktor , obdukció , redukál
közlemény
latin communicatum ‘ua.’, lásd még: kommunikál
túl zsíros, laktató
édeskés, émelyítő
érzelgős
német , ‘kövér (talaj, hús), buja (ember)’
kiejtése: ektiviti réjsó
számítástechnika kihasználási együtthatóangol , ‘ua.’: lásd még: aktivitás | ratio ‘arány’ ← latin ratio ‘számítás, viszony’, ← reri, ratum ‘számlál’
2
textilipar mintás szövésű selyem kelmeilyenből készült ruha
angol atlas ‘ua.’ ← arab atlasz ‘simára törölt’ ← talasza ‘simít’
nyelvtan többnyelvű (könyv, szótár)nyelvtan több nyelvet ismerő, beszélő (ember)német polyglott ‘ua.’: lásd még: poli- | görög glotta vagy glóssza ‘nyelv’
konyhaművészet édes, színes mázzal bevont, krémmel töltött kis cukrászsüteménykisebb méretű (égő, foglalat)
francia mignon ‘kicsi, kedves, szerető, kegyenc, apró sütemény’: VAGY ← (?) kelta (ír, breton) min- ‘kicsi’, VAGY ← ófelnémet minna ‘szerelem, emlék’
orvosi összerendezetlen mozgás, képtelenség a mozgás rendezéséretudományos latin parakinesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozog’
(fodrász) hajba tartós hullámot tesz
lásd még: dauer
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
