kugli jelentése
játék tekejáték
német nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’
További hasznos idegen szavak
átszellemít
német spiritualisieren ‘ua.’, lásd még: spirituális
kinyilatkoztatás, kijelentés
megnyilvánulás
politika tüntetés
német Manifestation ‘ua.’, lásd még: manifeszt
A kugli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kosztalgia
orvosi bordafájdalom
latin , ‘ua.’: costa ‘borda, oldal’, eredetileg *consita ‘együtt függő’: con- ‘együtt’ | situs ‘függő’ ← sinere, situm ‘helyez’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
zene ütemre, a megadott ütemet követve, ehhez visszatérve
olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: tempó
földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
orosz sztyep ‘ua.’ ← ?
kiejtése: lébenszraum
politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolására
német Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’
kiejtése: sifonjé
bútor varróasztalka
francia , ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?
tudomány társadalomkutató, a szociológia szakembere
magyar , lásd még: szociológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
érdekképviselet választott tagja
jogtudomány jogi képviselő
latin syndicus ← görög szündikosz ‘törvény előtti jogi képviselő, szószóló’: szün- ‘együtt’ | diké ‘igazság, jog’
lásd még: dikasztérium , teodicea
politika különböző országok azonos ideológiájú pártjainak nemzetközi szervezete
politika a nemzetközi munkásmozgalom ünnepi indulója
német Internationale ‘ua.’, lásd még: internacionális
zene antifónák gyűjteményét tartalmazó énekeskönyv
középkori latin antiphonale, antiphonarium ‘ua.’, lásd még: antifóna
álkulcs, vastag drótból hajlított kampó alakú tolvajkulcs
német Sperrhaken ‘ua.’: Sperre ‘zár’ | Haken ‘kampó’
hajlékonyság, hajlíthatóság
alkalmazkodó képesség
latin flexibilitas ‘ua.’, lásd még: flexíbilis
kiejtése: imidzs editing
számítástechnika képszerkesztés
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | edit ‘szerkeszt’, eredetileg ‘kiad, kiadásra előkészít’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
tüntető, fitogtató, kérkedő
német ostentativ ‘ua.’ ← latin gyakorító ostentare ‘mutogat’ ← ostendere, ostentum , tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
görög idiosz ‘külön, saját’