hopmester jelentése

+ udvarmester, szertartásmester
középném hobmeister, német Hofmeister ‘ua.’: Hof ‘udvar’ | Meister ‘mester’, lásd még: magiszter

További hasznos idegen szavak

géz

textilipar fátyolszerű sebkötöző pólya
francia gaze ‘ua.’ ← perzsa kázs, gázs ‘nyersselyem’ (az angolos ~ ejtésnek nincs etimológiai alapja)

mimikri

biológia egyes élőlények képessége, hogy testük alakjával, színük változtatásával beleolvadjanak a környezetbe, és így ellenségeik előtt észrevétlen maradjanak
átvitt értelemben ember színlelt alkalmazkodása környezetéhez, a feltűnés kerülése
angol mimicry ‘utánzás’ ← mimic ‘utánzó’ ← latin mimicus ‘színészi’, lásd még: mimika

A hopmester és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magnetorotáció

fizika a poláros fény síkjának forgatása mágneses úton
lásd még: magneto-, rotáció

notorietás

közismert dolog
valakinek ismertsége
pejoratív hírhedtség, rossz hír
latin, ‘ua.’, lásd még: notórius

heptatónia

zene a hétfokú hangsorok összefoglaló neve
zene a hétfokú skálán alapuló hangrendszer
tudományos latin, ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | tonosz ‘hang’ ← teinó ‘feszít’

szasszerol

bizalmas kifürkész, kifigyel
üzletet összehoz, kiügyeskedik
jiddis saseren, sarseren ‘ua.’ ← héber szarszur ‘közvetítő’

izoelektromos

villamosság azonos villamos potenciállal bíró
lásd még: izo-, elektromos

miológia

orvosi izomtan, az izmokkal foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin myologia ‘ua.’, lásd még: mio-, -lógia

ódeion

építészet fedett, oszlopcsarnokos ókori terem zenei előadások számára
görög, ‘ua.’ – oidé, ódé ‘ének’
lásd még: óda, odeon

oratio obliqua

kiejtése: oráció oblikva

nyelvtan függő beszéd, más szavainak tartalomszerű visszaadása alárendelt mondatban
latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | obliquus ‘ferde, rézsút menő, harántirányú’: ob- (nyomatékos) | liquis ‘félre’ ← ?

irónia

rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’

luftballon

léggömb, játékléggömb, lufi
német, ‘ua.’: lásd még: luft, ballon

jehovista

főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
ennek tagja
melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)

homonímia

nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)
tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’

diapedézis

biológia a fehérvérsejtek áthatolása a hajszálerek falán és kilépése a környező szövetbe
tudományos latin diapedesis ‘ua.’ ← görög diapédészisz ‘átugrás’: dia- ‘át’ | pédaó ‘ugrik’