concettismo jelentése
kiejtése: koncsettizmó
irodalom merész, meghökkentő szóképekre alapozott barokk stílusirányzat az olasz költészetben
olasz , ‘ua.’, lásd még: concetto
lásd még: conceptismo
További hasznos idegen szavak
lélektan a lélek mint az értelmi és érzelmi tevékenységek foglalata
görög pszükhé ‘lélek’, tkp. ‘lélegzet’ ← pszükhó ‘lehel’
A concettismo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a csíralemezek kialakulása a megtermékenyített petesejt fejlődése során
tudományos latin delaminatio ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | lamina ‘lemez, lap’
melléknév sürgős, gyors, azonnali
határozószó sürgősen, azonnal, haladéktalanul
főnév gyorsvonat, sebesvonat
német express , Express(zug) ‘ua.’ ← Express(bote) ‘üzenetvivő, futár’ ← régi Express ‘üzenet’ ← késő latin expressum ‘ua.’, tkp. ‘kijelentés, kifejezett dolog’ ← expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió (a ‘gyors’ jelentés úgy került az ~ szóba , hogy az Expressbote értelmébe beleszűrődött az Extrabote ‘különfutár’ , majd az Eilbote ‘gyorsfutár’ szavaké; hasonló jelentésfejlődés ment végbe az angolban is)
lásd még: eszpresszó , expresszionizmus , impresszió , presszió , printer
megokolt, indokolt, megalapozott
elfogadható, elhihető
lásd még: motivál
főnév művészet. irodalom, zene az antik műveltség felélesztésére indult eszmei és művészeti mozgalom a 14–16. században
melléknév e mozgalommal kapcsolatos
átvitt értelemben újjászületés, újjáéledés
francia renaissance ‘újjászületés, megújulás’ ← renaître ‘újjászületik’: latin re- ‘újra’ | népi latin nascere ← latin nascor, naqui ‘születik’
író, irodalmár, tollforgató
hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra
műszak bányában, gyárban, váltás
réteg
német Schicht ‘réteg bányában’ majd ‘egy réteg szén kitermeléséhez szükséges bányászlétszám’ innen ‘munkacsapat, műszak’
kémia három gyűrűből álló aromás szénhidrogén, sárga kristályos anyag, festékek alapanyaga
német Anthrazen ‘ua.’ ← görög anthrax, anthrakosz ‘szén’
irodalom elbeszélő költészet, elbeszélő irodalom
latin epica (poesis) ← görög epika (poieszisz) ‘eposzi (költészet)’, lásd még: epikus
kereskedelem kelet-ázsiai bennszülött kereskedő, közvetítő a helyi piac és a külföldi tőke között (a 19–20. század fordulóján)
politika Aki idegen érdekeket jó pénzért kiszolgál, akár úgy is, hogy ezzel árt a saját hazájának. Ma leginkább a hazaáruló kifejezés enyhébb, árnyaltabb változataként használják.
német Komprador ‘ua.’ ← portugál comprador ‘vásárló’ ← comprar ‘vesz’ ← latin comparare , tkp. con-parare ‘szerez, vásárol’: con- ‘össze’ | parare ‘készít, szerez’
újságíró vagy riporter beszélgetése fontos személlyel lapban, rádióban, tévében
így közölt nyilatkozat
állásra jelentkező kikérdezése
angol interview ‘ua.’ ← francia entrevue ‘találkozás, megbeszélés’: entre ← latin inter ‘között, kölcsönösen’ | vue ‘látás’ ← latin videre ‘lát’
régi osztrák tízkrajcáros ezüstpénz
bizalmas nagyon kevés pénz, fillér, garas
régi olasz nyelvjárás pizolo kiejtése: picoló ‘csekély értékű fémpénz’ ← olasz picciolo, piccolo ‘kicsi’, lásd még: pikoló
kémia kétgyűrűs, illóolajokban is jelen lévő szerves vegyület, gyógyszerek és színezékek gyártásának alapanyaga
angol , ‘ua.’: lásd még: ind(igó) | latin ol(eum) ‘olaj’
villamosság elektromos feszültség hatására koherens fényt kibocsátó dióda
lásd még: lézer , dióda