Idegenszótár

extrapolál jelentése

  • matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároz
  • német extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’

További hasznos idegen szavak

folpack

kiejtése: folpak
  • kereskedelem élelmiszer csomagolására való polietilén vagy alumíniumfólia
  • ilyen anyagba többnyire vákuumos eljárással csomagolt élelmiszer jelzője
  • német Folpack ‘ua.’: Folie ‘fólia’, lásd még: fólia | Pack ‘csomag’
A extrapolál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prézli

  • zsemlemorzsa
  • hazai német prezl ← bajor-osztrák breisl ← ausztriai német Brösel ‘ua.’

okkluzíva

  • nyelvtan zárhang
  • tudományos latin (vox) occlusiva ‘záró (hang)’, lásd még: okklúzió

egg-shells

kiejtése: egselz
  • művészet tojáshéj-porcelán, kínai és japán eredetű, rendkívül vékony falú porcelán tárgy
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘tojáshéj’: egg ‘tojás’ | shell ‘kagylóhéj’

kathedra

biokémikus

lavra

  • vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
  • orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’

patvarista

  • joggyakornok
  • magy: hazai latin patvaria ‘joggyakorlat’ ← patvar ‘veszekedés, pereskedés’ ← szláv potvora ‘rágalom’ | -ista (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

raffol

  • redőz, redőkbe szed
  • német raffen ‘ua.’

szoteriológia

  • vallás megváltástan, a katolikus hittudománynak Krisztus megváltói működésével foglalkozó ága
  • tudományos latin soteriologia ‘ua.’: görög szótér ‘megszabadító’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: kreozot

Cseka

  • történelem orosz államvédelmi bizottság (1918–1922)
  • orosz röv, tkp. csé-ká ← Csrezvicsajnaja komisszija ‘rendkívüli bizottság’: csrezvicsajno ‘rendkívül’ | lásd még: komisszió

hobbi

  • szenvedéllyel űzött kedvtelés, szórakoztató tevékenység
  • angol, ‘ua.’ ← hobby(-horse) ‘vesszőparipa mint gyerekjáték, hintaló’, majd ‘vesszőparipa, kedvenc téma’ ← középang hobin ‘lovacska’ ← Robin, a Robert név becéző alakja

degrasz

  • műszaki bőrzsírzó anyag, az irhakikészítés mellékterméke
  • angol degras ← francia dégras ‘ua.’ ← dégraisser ‘zsírtalanít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gras ← latin crassus ‘kövér, zsíros’

progenia

  • anatómia előreugró állkapocs
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | genüsz ‘áll’

kataplexia

  • orvosi ijedségből, erős ingerből kifolyólag beálló, múlékony megdermedés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög katapléxisz ‘megdöbbenés’ ← kataplésszó, lásd még: kataplektikus