hipertireózis jelentése

  • orvosi pajzsmirigytúltengés
  • tudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

causa finalis

kiejtése: kauza finálisz
  • filozófia cél-ok, célszerűség, célra irányultság, amely a skolasztikus tan szerint a természetben és a történelemben is megnyilvánul
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finalis ‘a véghez, a célhoz tartozó’ ← finis ‘határ, vég, cél’

occi-

A hipertireózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fricativa

illusztráció

  • művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített kép
  • angol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál

kumulál

  • felhalmoz, öszegyűjt
  • latin cumulare ‘ua.’ ← cumulus ‘halom, rakás’
  • lásd még: akkumulátor, kumulusz

katekéta

  • vallás hitoktató, vallásoktató
  • középkori latin catecheta ‘ua.’ ← görög katékhétész ‘oktató’ ← katékheó ‘tanít, oktat’, lásd még: katekizmus

mikrokód

  • informatika a processzor működését meghatározó nagyon alacsony szintű kód
  • lásd még: mikro-, kód

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

infektivitás

  • orvosi fertőzőképesség
  • tudományos latin infectivitas ‘ua.’, lásd még: infekció

szekrétum

  • biológia mirigyváladék
  • tudományos latin, ‘ua.’, eredetileg ‘elkülönített dolog, titok’, lásd még: szekréció

opaleszcens

  • fizika az opaleszcencia jelenségét mutató
  • angol opalescent ‘ua.’ ← opal, lásd még: opál (a foszforeszcens, fluoreszcens és hasonlók mintájára)

kasztanyetta

  • az ujjakra párosával erősített kis facsörgő, amellyel táncot kísérnek
  • spanyol kicsinyítő képzős castańeta ‘ua.’ ← castańa ‘gesztenye’ ← latin castaneagörög kasztanon ‘ua.’
  • magyar gesztenye

karcinoid

  • orvosi rákszerű, rákra valló (tünetegyüttes)
  • tudományos latin carcinoid ‘rákszerű, rákhoz hasonló’: görög karkinosz ‘rák’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

szanitéc

  • katonai egészségügyi katona, sebesültszállító
  • német Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’
  • lásd még: szanál

anceps

kiejtése: ancepsz
  • irodalom klasszikus időmértékes verssor képletében a közömbös szótag, amely rövid is, hosszú is lehet
  • latin, ‘kétfejű, kétcsúcsú’: am(bi)- ‘kettős’ | cap(ut) ‘fej’

affektált

  • mesterkélt, keresett, modoros
  • édeskedő, negédes
  • megjátszott, színlelt, tettetett, mímelt
  • lásd még: affektál