diéta jelentése

1
  • orvosi betegkoszt, kímélő étrend
  • ált valamilyen cél érdekében követett étrend, pl. fogyókúrás ~
  • latin diaetagörög diaita ‘életmód, étrend’

diéta jelentése

2
  • országgyűlés
  • napidíj
  • újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)

További hasznos idegen szavak

szonett

  • irodalom 14 sorból, többnyire két négysoros és két háromsoros strófából álló, kötött rímelésű vers
  • német Sonettfrancia sonetteolasz kicsinyítő képzős sonetto ‘ua.’ ← sono ‘hangzás, csengés’ ← latin sonus ‘hang’

kombinatorika

  • matematika a véges halmazok elmélete
  • matematika a matematikának a kombinációval, permutációval és variációval foglalkozó ága
  • német Kombinatorik ‘ua.’, lásd még: kombinál
A diéta1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

novilúnium

  • csillagászat újhold
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin novus ‘új’ | luna ‘hold’

in persona

kiejtése: in perszóna
  • személyesen, saját személyében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: perszóna

malheur

nielsbohrium

kiejtése: nilszbórium
  • kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
  • tudományos latin, ‘ua.’: Niels Bohr dán fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

fonomimika

  • oktatás olvasástanítás kísérő kézmozdulatokkal
  • oktatás a hangok taglejtésekkel való ábrázolása
  • német Phonomimik ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: mimika

inokulál

  • növénytan olt, szemzést végez
  • orvosi beolt
  • tudományos latin inoculare ‘ua.’: in- ‘bele’ | oculus ‘rügy, oltószem’, eredetileg ‘szem’

cisztoszkópia

  • orvosi a húgyhólyag tükrözése
  • tudományos latin cystocopia ‘ua.’: cysta (lásd még: ciszta) | görög szkopeó ‘néz’

calefactorium

kiejtése: kalefaktórium
  • építészet középkori kolostorokban az egyetlen fűtött helyiség, melegedőhelyiség
  • latin, ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

hermafroditizmus

  • orvosi születési rendellenesség, mindkét nem nemzőszerveinek együttes jelenléte
  • tudományos latin hermaphroditismus ‘ua.’: görög Hermaphroditosz ‘mondabeli ifjú, Hermész isten és Aphrodité istennő gyermeke, aki férfi és nő volt egyszerre’ | lásd még: -izmus

pubertás

  • serdülés, kamaszodás, nemi érés
  • latin pubertas ‘férfiasság’ ← pubes, puberis ‘megnőtt, kifejlett, szőrösödő’ ← puber, puer ‘fiúgyermek, kamasz’

malícia

  • gúny, kajánság, rosszmájúság
  • rosszindulat, rossznyelvűség, rosszhiszeműség
  • latin malitia ‘gonoszság, álnokság’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: malum

anglomán

  • az angolokért túlzottan rajongó (személy)
  • német angloman ‘ua.’: latin Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög mania ‘őrjöngés, téboly’

ortodontia

  • orvosi fogszabályozás
  • tudományos latin orthodontia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög odusz, odontosz ‘fog’

liebfrauenmilch

kiejtése: líbfrauenmilh
  • Rajna-menti fehér csemegeborfajta
  • német Liebfrauenmilch ‘ua.’, tkp. ‘Miasszonyunk teje’: Liebfrau ‘Miasszonyunk’: lieb ‘kedves, szeretett’ | Frau ‘asszony’ | Milch ‘tej’