gathá jelentése

  • irodalom szentenciaszerű, egy versszakos forma a buddhista irodalomban
  • irodalom Zarathusztrának tulajdonított vallásos költemény a Zend-Avesztában
  • szanszkrit, ‘versszak’

További hasznos idegen szavak

prezervatív

  • védő, óvó
  • angol preservative ‘ua.’, lásd még: prezervál

tacheometria

  • földrajz gyors terepfelmérő eljárás a távolságok és magasságok egyidejű mérése alapján
  • angol tacheometry ‘ua.’, lásd még: tacheométer
A gathá és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kemotaktikus

  • biológia a kémiai ingermozgással kapcsolatos
  • német chemotaktisch ‘ua.’, lásd még: kemotaxis

purizál

  • (írást) letisztáz
  • hazai latin purisare ‘ua.’ ← purus ’tiszta’

oligarcha

  • hatalmaskodó főnemes, kiskirály
  • középkori latin oligarcha ‘ua.’, lásd még: oligarchia

black box

kiejtése: blek box
  • tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünk
  • számítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)
  • repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
  • angol, ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2

arbitrium

  • bírói ítélet, döntés, határozat
  • vélemény, belátás
  • + önkény
  • latin, ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’

posztindusztriális

  • közgazdaságtan a modern ipari társadalom késői szakaszával kapcsolatos
  • lásd még: poszt, indusztriális

aggregát

  • műszaki két vagy több gép egyetlen működő egységgé összekapcsolt állapota (pl. gőzturbina és generátor az áramfejlesztőben)
  • német Aggregat ‘ua.’, lásd még: aggregál

szofizma

  • álbölcsesség
  • megtévesztő szándékú, formailag hibátlan, de önmagának ellentmondó érvelés
  • latin sophismagörög szophiszma ‘ua.’, eredetileg ‘ügyes terv, ötlet’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’

duktilis

  • kalapálással, hengerléssel jól alakítható, nyújtható (fém)
  • angol ductilefrancia ductile ‘ua.’ ← latin ductilis ‘engedékeny, vezethető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

laticlavium

kiejtése: látiklávium
  • öltözködés római tunika a szenátori rangot jelölő széles bíborszegéllyel
  • latin, ‘ua.’: latus ‘széles’ | clavus ‘bíbor szegély’, eredetileg ‘szeg, evező’

suum cuique

kiejtése: szuum kuikve
  • jogtudomány mindenkinek a magáét, mindenkit megillet, ami jár neki
  • latin, ‘ua.’: suus ‘saját’ | cuique ‘mindenkinek’ ← quisque ‘mindenki’

stróman

  • olyan ember, aki a valóságban ténykedő személy leplezésére a nevét adja üzlethez, vállalkozáshoz
  • német Strohmann ‘ua.’, tkp. ‘szalmabábú’: Stroh ‘szalma’ | Mann ‘ember’