pirog jelentése
konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tésztaorosz . ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’
További hasznos idegen szavak
megfigyel
megbecsül, megőriz
latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’lásd még: konzervál
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
A pirog és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi öröklött kóros állapottudományos latin heredopathia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: angiitisz
orvosi érgyulladástudományos latin , ‘ua.’: görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
figyelmeztet, emlékeztet, eszébe juttat
latin admonere, admonitum ‘int, figyelmeztet:ad- ‘hozzá’ | monere ‘intlásd még: monetáris
zene postakürtzene kürtszerű rézfúvós hangszernémet Kornett ← francia cornette ← olasz kicsinyítő képzős cornetto ‘ua.’ ← corno ‘szarv, kürt’ ← latin cornu ‘szarv’
politika szabotálás magasabb bérek vagy politikai követelések kikényszerítésére, megszálló idegen hatalom gyengítésérenémet Sabotage ← francia sabotage ‘ua.’, lásd még: szabotál
kiejtése: in szumma
mindent egybevéve, egyszóval, tehát
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: summa
kiejtése: csurrigerizmus
építészet, művészet a spanyol késő barokk zsúfoltan gazdag, a díszítőelemeket szertelenül halmozó stílusirányzataa Churriguera művészcsaládnak, a stílus irányadójának nevéből
állattan aranynyúl, dél-amerikai rágcsálóspanyol , ‘ua.’ ← guarani indián
politika erőszakos katonai szellempolitika az állam irányításába beavatkozó katonaságnémet Soldateska ‘erőszakos, garázda katonanépség’ ← olasz soldatesca ‘ua.’ ← soldatesco ‘katonai’ ← soldato ‘katona’, tkp. ‘zsoldos’ ← soldo ‘fizetség, zsold’ ← késő latin (nummus) soldus ‘(színarany) pénz’ ← solidus ‘szilárd’lásd még: zsold
felment, mentesít
német degagieren ← francia dégager ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gage ‘zálog, elkötelezettség’ ←középkori latin *wadium ← germán (pl. frank waddi , gót wadi ‘ua.’)
kiejtése: mortisz kauza
jogtudomány halálesetből kifolyólaglatin , ‘ua.’: mors, mortis ‘halál’ | causa ‘ok, ügy’
tudomány a hebraisztika tudósa, szakértőjenémet Hebraist ‘ua.’, lásd még: hebraisztika
irodalom tizenkét (vagy tizenhárom) szótagos, a hatodik szótag után sormetszetet tartalmazó verssor a nyugat-európai költészetbentudományos latin , ‘ua.’ ← (Roman d’) Alexandre ‘(Regény) Alexandroszról’ (12. századi francia versregény Nagy Sándor makedón királyról, melyben a sorfaj először jelent meg) ← görög Alexandrosz ‘férfiak védelmezője’: alexó ‘véd’ | anér, androsz ‘férfi’
elvágyódó, visszavágyó, a visszahozhatatlan után sóvárgó
francia nostalgique ‘ua.’, lásd még: nosztalgia
