Berlitz-módszer jelentése
oktatás 1878-ban indult amerikai iskolahálózat direkt módszere az idegen nyelvek oktatásában az anyanyelv kikapcsolásával, formális nyelvtantanítás nélkül
kidolgozójának, M. D. Berlitz nek a nevéből
További hasznos idegen szavak
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
jogtudomány hétszemélyes tábla, a legfelsőbb bíróság a rendi Magyarországon
latin septemviratus ‘ua.’, lásd még: szeptemvir (a triumvirátus mintájára)
A Berlitz-módszer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szpirohéta …
orvosi baktérium, a vérbaj kórokozója
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spirochaeta | pallidus ‘sápadt’ ← pallere ‘sápad’
orvosi emlékezetcsalódás, emlékezés meg nem történt dolgokra
tudományos latin pseudoamnesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo- , amnézia
diákotthon, tanulóotthon
+ papnevelde
német Internat ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
anatómia a könyökhöz tartozó
tudományos latin cubitalis ‘ua.’ ← cubitus ‘könyök’
lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia
orvosi a főütőér tágulata, kitágulása
tudományos latin aortectasia ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tainó ‘feszít’
jogtudomány együttlakás, együttélés
latin cohabitatio ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | gyakorító habitare, habitatum ‘lakik’ ← habere, habitum ‘bír, tart’
kémia oldatok cukortartalmát mérő eszköz
angol saccharimeter ‘ua.’: lásd még: szacharóz | görög metreó ‘mér’
ajánlás, ajánlólevél
hivatalos bizalmas tájékoztatás valakiről korábbi munkaadójától, üzletfelétől
nyelvtan a nyelvi jelek vonatkozása a való világra
számítástechnika hivatkozás, vonatkozás
angol, francia réference ‘ua.’, lásd még: referál
orvosi tábeszes, gerincvelő-sorvadásban szenvedő
tudományos latin tabeticus ‘ua.’ ← tabes , lásd még: tábesz
kiejtése: blagőr
hencegő, nagyzoló, felvágó személy
francia , ‘ua.’ ← blague ‘hazugság, hencegés, pöffeszkedés’ ← holland blagen ‘felfuvalkodik’
negyedrész
+ negyedóra
városnegyed, lakónegyed
tájék, környék
középfelnémet virtail , német Viertel ‘negyed’: vier ‘négy’ | Teil ‘rész’
orvosi a hematin jelenléte a vérben
tudományos latin haematinaemia ‘ua.’: lásd még: hematin | görög haima ‘vér’
növénytan a szappangyökérben található glikozid, amelynek oldata szappan módjára habzik
angol saponin ‘ua.’: késő latin sapo, saponis ‘szappan’ ← germán (pl. angol soap , német Seife ‘ua.’) | -in (vegyületre utaló toldalék)