pteróma jelentése

  • építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födéme
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’

További hasznos idegen szavak

giroid

  • ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokban
  • tudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

daktilográfia

  • gépelés, gépírás
  • német Daktylographie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -gráfia
A pteróma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enzimopátia

  • orvosi enzim hiánya vagy hibás működése által okozott örökletes anyagcserezavar
  • tudományos latin enzymopathia ‘ua.’: lásd még: enzim | görög pathosz ‘szenvedés, kór’ ← paszkhó ‘szenved’

csakra

  • vallás a hindu és buddhista tanok szerint szellemi erőket és testi funkciókat egyesítő energiaközpont a testben
  • szanszkrit, ’kerék, körforgás’

dizúria

  • orvosi vizelési zavar, nehéz vizelés
  • tudományos latin dysuria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | uron ‘vizelet’

opera buffa

  • zene vígopera
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: opera, buffó

habanéra

  • zene kubai eredetű spanyol tánc
  • ennek zenéje
  • spanyol habanera ‘ua.’, tkp. ‘havannai’ ← spanyol (La) Habana ‘Kuba fővárosa’
  • lásd még: havanna

negligencia

  • hanyagság, nemtörődömség
  • latin negligentia ‘ua.’ ← negligens ‘hanyag’ ← negligere lásd még: negligál

imposztor

  • csaló, szélhámos
  • + gonosztevő
  • bizalmas gézengúz, kópé, ördögfióka
  • késő latin impostor ‘ua.’ ← imponere, impositum, tkp. in-ponere ‘rászed, megrágalmaz’, eredetileg ‘ráhelyez, megbíz’: in- ‘bele’ | ponere ‘helyez’
  • lásd még: imponál, kontraposzt, poszt

fasíroz

  • konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
  • ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
  • lásd még: farce, infarktus

con solennità

kiejtése: kon szolennita
  • zene ünnepélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | solennitàlatin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’

baro-

  • (összetételek előtagjaként) a légnyomással kapcsolatos, légsúly-, légnyomás-
  • görög barüsz ‘súlyos’

redundancia

  • informatika új információt nem tartalmazó, de a befogadást megkönnyítő többlet a kommunikációban
  • angol redundance ‘ua.’, lásd még: redundáns