pteróma jelentése
építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födéme
görög , ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
zene pengető, lantpengető
latin plectrum ← görög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)
A pteróma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elsőrendű, első osztályú, kiváló (minőségű)
remek, nagyszerű
német prima ‘ua.’ ← olasz prima (qualità) ‘első (minőség)’ ← primo ← latin primus ‘első’, lásd még: prím
politika képviselői vagy államelnöki megbízatás
politika ennek időtartama
történelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságra
ilyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’
lásd még: manuális
orvosi a normálisnál gyorsabb szívösszehúzódás
tudományos latin tachysystole ‘ua.’, lásd még: tachi- , szisztolé
geológia a vulkáni kúpokat felszabdaló meredek falú vízmosás
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘szakadék’
művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezett
görög , ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’
ásványtan egyhajlású, fémes csillogású, színjátszó szilikátásvány
angol diallage ‘ua.’ ← görög diallagé , lásd ott
anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternitás
lélektan beszédhibákat javító szakember
magyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
biológia az a jelenség, hogy egyes növény- és állatfajok csak egy adott szűk területen fordulnak elő
angol endemism ‘ua.’: lásd még: endémia , -izmus
egyidejűség
német Isochronie ‘ua.’, lásd még: izokrón
művészet stilizált növényi elemekből álló, arab (mór) eredetű szövevényes díszítőmotívum
zene néhány egyszerű motívumból szőtt zenedarab
német Arabeske ← francia arabesque ‘ua.’, tkp. ‘arabos’
orvosi gyomorsavhiány
tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
nyomdászat fotomechanikus mélynyomó eljárás kézi festékezéssel és nyomással
nyomdászat ilyen eljárással nyert nyomat
francia hélogravure ‘ua.’: lásd még: helio- , gravure