hexasztülosz jelentése
építészet két keskenyebb oldalán hat-hat oszlopos ókori görög templom vagy más épületgörög , ‘ua.’: hex(a) ‘hat’ | sztülosz ‘oszlop’
További hasznos idegen szavak
orvosi testüreg elzáródása, eltömődése gyulladás folytántudományos latin obliteratio ‘ua.’, tkp. ‘eltűnés, kitörlődés’ ← obliterare, obliteratum ‘kitöröl (írást)’: ob- ‘el-’ | li(t)tera ‘betű’lásd még: literátus
haj kéttörzsű hajóangol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’lásd még: trimarán
A hexasztülosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a rendszerből fakadó, külső rendszernek nem tulajdonítható (sajátság)latin , ‘(valahonnan) kiemelkedő’ ← emergere ‘felmerül, felszínre jut’: e(x)- ‘ki, fel’ | mergere ‘merül’lásd még: emerzió , immerzió
bemutat, és így bizonyít
tudomány szemléltet, magyaráz, kimutatpolitika tüntet, felvonullatin demonstrare, demonstratum ‘megmutat, bizonyít’: de- ‘el, ki’ | monstrare ‘mutat’ ← monstrum , tkp. monestrum ‘szörny’, eredetileg ‘intő jel’ ← monere ‘int’lásd még: monetáris
zamat, borzamat, bor illata
német Bouquet ‘ua.’ ← francia bouquet ‘virágcsokor, illat’, lásd még: bukéta
kiejtése: kauzatívum
nyelvtan műveltető igelatin (verbum) causativum ‘ua.’ ← causare, causatum ‘okoz, előidéz’ ← causa ‘ok, ügy’
lélektan a lelki jelenségek összességelélektan lélek, lelkivilág, lelkület, lelkialkattudományos latin semlegesnemű psychicum ‘a lélekkel kapcsolatos dolog’, lásd még: pszichikus
kiejtése: ad multosz annosz
sokáig, sok évig (éljen)
latin , ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’
kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözetangol , ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)
zene bánatosan, szomorúan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affliggere ← latin affligere ‘lesújt’, lásd még: affligál
növénytan egyszikű növényangol monocotyledon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög kotülédón ‘ízületi vápa, csészelevél’ ← kotülé ‘csésze’
fogazat, apró lyukak sorozata (papíron, a letépés megkönnyítésére)
orvosi átfúródás, átszakadás (pl. vakbélé)latin perforatio ‘ua.’, lásd még: perforál
geometria síkmértannémet Planimetrie ‘ua.’: latin planum ‘sík(ság)’ ← planus ‘sima, sík, lapos’ | metreó ‘mér’lásd még: plánum
művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképénekangol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre- ← latin prae- ‘előtt’ | Raphael , Raffaello Santi olasz festő angolos neve
kiejtése: pur kondolé
részvétnyilvánításul
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | condoler , lásd még: kondoleál
