furmint jelentése

nemes borszőlőfajta
ebből érlelt erős, zamatos fehér bor
régi francia froumenté ‘ua.’ ← froment ‘búza’ ← latin frumentum ‘gabona’ ← frui ‘hasznát veszi, élvezi’ (a ~ fürtjeit régebben búzaszalmán töppesztették préselés előtt, hogy mustja édesebb legyen)
lásd még: frugális

További hasznos idegen szavak

gammacizmus

orvosi a G hang hibás ejtése (pl. Géza helyett Déza)
német Gammazismus ‘ua.’, lásd még: gamma, -izmus

A furmint és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abjuráció

vallás megtagadás, visszavonás
nézet vagy tan megtagadása eskü alatt
latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’

expanzit

összesajtolva hevített parafadara mint építőipari anyag
an expansit márkanév, lásd még: expanzió

izospin

fizika erős kölcsönhatásban is megmaradó kvantumszám
lásd még: izo-, spin

marsall

katonai tábornagy
történelem magas udvari tisztség viselője
+ előkelő utazó szálláscsinálója, útigondnok
német Marschall ‘tábornagy’ ← ófrancia mareschal ‘lovassági tábornagy’, eredetileg ‘főlovászmester’ ← ófelnémet marahscalc ‘istállószolga, lovász’: marah (ném Mähre) ‘ló’ | scalc (ném Schalk) ‘szolga, fickó, kópé’

chassée croisée

kiejtése: sasszé kroazé

színház keresztlépés balettben
+ bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
francia, ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
lásd még: crossbar

normáltranszverzális

matematika két kitérő egyenest metsző, mindkettőre merőleges egyenes, azaz a kitérők távolsága
lásd még: normál, transzverzális

szeraszkier

történelem a régi török hadsereg főparancsnoka
hadügyminiszter
angol seraskier ← török serasker ‘ua.’: perzsa szer ‘fej, fő-’ | arab aszker ‘hadsereg’
lásd még: aszkari

cuadrilla

kiejtése: kvadrilja

a résztvevők csapatának felvonulása az arénában bikaviadal előtt
spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘csapat, csoport, banda’ ← cuadra ‘terem’ ← latin quadra ‘négyszög, négyzet’ ← quattuor ‘négy’
lásd még: kvadrál, kvártély

cha-

lásd még: sa-

lebensraum

kiejtése: lébenszraum

politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolására
német Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’

rock and roll

kiejtése: rokenról

zene amerikai eredetű, páros ütemű, gyors tempójú tánc
angol, ‘ua.’, tkp. ‘ringasd és pörgesd’: lásd még: rock | roll ← ófrancia roller ‘forgat, hengerít’ ← népi latin *rotulare ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció

szekundum

másodperc, szögmásodperc
középkori latin. eredetileg secunda, ‘ua.’ ← latin (pars minuta) secunda ‘a második felaprózásból (az óra hatvan felé, majd még egyszer hatvan felé osztásából) eredő (rész)’, lásd még: szekunda

dehalogénez

kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von el
magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén