katamarán jelentése
haj kéttörzsű hajóangol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’lásd még: trimarán
További hasznos idegen szavak
művészet fali, falra történő (festés)latin muralis ‘fali’ ← murus ‘fal’
műszaki tervezett új gyártmány prototípusából készült első, kisebb darabszámú sorozatlásd még: null(a) , széria
A katamarán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom, művészet kigúnyol, kifiguráz, nevetségessé tesz (műalkotásban)német persiflieren ← francia persifler ‘kinevettet’, tkp. ‘kifütyül’ ← siffler ‘fütyül’ ← latin sibilare ‘ua.’
védelmi, védekező
angol defensive ← francia défensif ‘ua.’ ← latin defendere, defensum ‘véd, védekezik’: de- ‘el’ | fendere ‘sújt’
kémia az aranytartalom meghatározása egy ötvözetben kémiai elemzés útjángörög dokimaszia ‘próba, vizsgálat, megítélés’ ← dokimadzó ‘vizsgál, ítél’ ← dokeó ‘vél, dönt, határoz’lásd még: dogma
villamosság villanymotor állórészeangol stator ‘ua.’ ← latin ‘álló vmi’ ← stare, statum ‘áll’
orvosi a bél műtéti metszésetudományos latin enterotomia ‘ua.’: lásd még: entero- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
geológia földtörténeti korszak, amelyben az élet első jelei mutatkoztaktudományos latin eozoicum ‘ua.’: görög éosz ‘hajnal’ | dzóé ‘élet’lásd még: eocén , eolit , eozin
levéltári, könyvtári tisztviselő
műtárgyak kikészítésével és tartósításával foglalkozó szakember
tudományos latin conservator ‘ua.’, lásd még: konzervál
ingyen, fizetség nélkül
latin gratis ‘ua.’, tkp. gratiis ‘köszönetekért, háláért’ ← gratia ‘köszönet’lásd még: grácia
levél vagy küldemény címzettje, átvevője
német Destinatär ← francia destinataire ‘ua.’ ← latin destinare, destinatum ‘meghatároz, kitűz’: de- ‘el, meg’ | *stanare ‘állít’ ← stare ‘áll’
nyelvtan ellentétes értelem, értelmi ellentétességtudományos latin antonymia ‘ua.’, lásd még: antonima
biológia önálló egysejtű szervezetek sejttársulásának magas szervezettségű formájatudományos latin coenobium ‘ua.’, lásd még: cönobita
orvosi izomelhalástudományos latin myonecrosis ‘ua.’: lásd még: mio- | görög nekrosz ‘halott, holttest’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
