robotika jelentése
műszaki a robotok tervezésének, működésének elmélete és gyakorlataangol robotics ‘ua.’, lásd még: robot2
További hasznos idegen szavak
ásványtan egyhajlású rendszerben, szálasan kristályosodó kalcium-alumínium-szilikátG. de Laumont francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
megtéveszthető
csalóka
latin , ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’lásd még: fals
A robotika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia minden létező legbensőbb lényegeanyag, alkotórész, tartalom
állomány
latin substantia ‘lényeg, minőség, létezés’ ← substans, substantis ‘létező’ ← substare ‘létezik’: sub- ‘alatt, mellett’ | stare ‘áll’ (a ~ a görög hiposztázis tükörfordítása)
vallás istentagadó, hitetlen, vallástalan, szabadgondolkodónémet Atheist ← francia athéiste ‘ua.’, lásd még: ateizmus
hajtó, kihajtó, kiűző
német expulsiv ← francia expulsif ‘ua.’ ← latin expellere, expulsum ‘kiűz’: ex- ‘ki, el’ | pellere ‘űz, hajt’
kémia a hígabb oldat felé irányuló ozmózisgörög ex- ‘kifelé’ | lásd még: ozmózis
katonai tüzérségi ütegtechn villamos telep, akkumulátornémet Batterie ‘ua.’ ← francia batterie ‘több ágyú együttese, elemsor, akkumulátor’, eredetileg ‘verekedés’ ← battre ‘üt, ver’ ← latin battuere ‘üt’
kémia nitrocsoportot szabadít felangol denitrate ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | nitrál
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
hajlam, hajlamosság, fogékonyság
latin praedispositio ‘ua.’, lásd még: pre- , diszpozíció
kiábrándulás, kiábrándultság, csalódottság
francia désillusion ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: illúzió
hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’
retorika tömörség, szűkszavúságlatin , ‘ua.’: görög brakhüsz ‘rövid’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
mitológia sárkánygyík, legendás ókori lény, amely pillantásával ölállattan tarajos leguánlatin basiliscus ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős basziliszkosz ‘kígyófajta’, tkp. ‘kis király’ ← baszileusz ‘király’ (az id. Plinius szerint a ~ fején látható fehér foltok koronához hasonlítanak)
geológia áradmányos, gazdag humusz- és vastartalmú (talaj)tudományos latin illuvialis ‘áradásos’ ← illuvies , tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’
