heterofázia jelentése

  • orvosi olyan beszédzavar, amikor a beteg mást mond, mint amit gondol
  • tudományos latin heterophasia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phaszisz ‘kijelentés’ ← phémi ‘beszél’

További hasznos idegen szavak

svelto

kiejtése: zveltó
  • zene szabadon, fesztelenül, elevenen
  • olasz, ‘fürge, eleven’, eredetileg ‘karcsú’, tkp. ‘tépett’ ← svellere, svelto ‘kitép, megkopaszt’: s-latin ex- ‘ki’ | latin vellere ‘tép’

identifikál

  • azonosít
  • felismer
  • német identifizierenfrancia identifier ‘ua.’: lásd még: identi(tás) | latin facere ‘tesz vmivé’
A heterofázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Hórák

  • mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
  • görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’

rezidencia

  • államfő, kormányfő vagy püspök állandó lakhelyéül szolgáló épület
  • szálláshely, székhely
  • késő latin residentia ‘ua.’, lásd még: rezideál

kripton

  • kémia a nemesgázok közé tartozó elem, amelyet izzólámpák töltésére is használnak
  • német Krypton ‘ua.’ ← görög krüptosz ‘rejtett’ (ez az elem sokáig "rejtőzködött", csak későn sikerült felfedezni)

sztereofónia

  • műszaki térhatású hangrögzítés, ill. hangvisszaadás
  • német Stereophonie ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög phóné ‘hang’

deklaratív

  • kijelentő, kinyilatkoztató
  • ellentmondást nem tűrő
  • francia déclaratif ‘ua.’, lásd még: deklarál

orfeum

  • színház zenés, műsoros mulató
  • német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből

radiotórium

  • kémia a tórium 228-as tömegszámú sugárzó izotópja
  • lásd még: radio-, tórium

elokvencia

  • ékesszólás, szónoklás
  • bőbeszédűség
  • latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens

atoxikus

  • orvosi nem mérgező
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: toxikus

hippi

  • a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
  • angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’

démotikus

  • az egyiptomi képírás legkésőbbi, nagy mértékben egyszerűsödött változata
  • latin demoticus görög démotikosz ‘népi, népszerű’, lásd még: démosz

bioszociológia

  • szociológia olyan vizsgálati módszer, amely a társadalmi jelenségek magyarázatához biológiai törvényeket használ fel
  • lásd még: bio-, szociológia

fundál

  • alapít, alapoz
  • alapítványt tesz
  • (ki- igekötővel) kiötöl, kieszel
  • latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
  • lásd még: fond, fonds