krizoberill jelentése
ásványtan berillium és alumínium oxidja, üvegfényű, sárgás drágakőásványangol chrysoberyl ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: berill
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság fatermesztés, erdőgazdálkodástudományos latin arboricultura ‘ua.’: latin arbor ‘élőfa’ | colere, cultum ‘művel, termeszt’
kiejtése: szub auszpiciisz
oktatás kitüntetéssel (doktorál, diplomázik)latin sub auspiciis (rectoris) ‘(a rektor) pártfogása alatt’: sub ‘alatt’ | auspicium ‘pártfogás’, eredetileg ‘madárjóslás, jó előjel’, lásd még: auspícium
A krizoberill és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: cirkumdukció
jogtudomány rászedés, megtévesztéslatin , ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’: lásd még: circum- | ducere, ductum ‘vezet’
libériás urasági inas, belső szolga, komornyik előkelő házban
német Lakai ← francia laquais ‘ua.’ ← újgörög ulakesz ← török ulak ‘küldönc, gyorsfutár’
hozzávetés, föltevés
gyanítás, találgatás, vélekedés
irodalom romlott, hiányos szöveg javítása, kiegészítése valószínűsíthető feltevések alapjánlatin coniectura ‘sejtelem, gyanítás, következtetés’ ← conicere, coniectum ‘egybevet, sejt, következtet’: con- ‘össze’ | iacere ‘dob, vet’lásd még: injekció , objektum , trajektória
nyelvtan műveltető (ige)német faktitiv ‘ua.’ ← tudományos latin (verbum) factitivum ‘műveltető (ige)’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálni szokott’ ← facere, factum ‘csinál’
kiejtése: pariszillaba
nyelvtan a ragozás minden esetében változatlan szótagszámú főnév (latinban, görögben)tudományos latin , ‘ua.’: par, paris ‘pár, egyenlő’ | syllaba ← görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillaba lásd még: pari
kiejtése: per prokúra
meghatalmazás folytán, meghatalmazottként
olasz , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | procura ‘más képviseletében való fellépés’ ← latin procurare ‘más ügyét intézi’: pro- ‘helyett’ | curare ‘gondoz, ellát’
genetika DNS-láncok végeit összekötő enzimangol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)lásd még: liga
kémia hőre keményedő műanyag aminocsoportot tartalmazó elemek és formaldehid savas kondenzációjábólnémet Aminoplast ‘ua.’, lásd még: amino- , plasztik
csillagászat csillagszerűangol quasi stellar ‘ua.’: lásd még: kvázi | stellar ← késő latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csilag’
kiejtése: bildungzromán
irodalom fejlődésregény, a hős szellemének és jellemének érlelődését, kialakulását ábrázoló regénynémet , ‘ua.’: Bildung ‘képzés, alakítás’ ← Bild ‘kép’ | lásd még: román3
érdem
lényege, veleje, érdemi része (valaminek)
latin , ‘keresmény, jutalom, érdem’ ← mereri, meritus ‘megkeres, kiérdemel’lásd még: emeritus
kereskedelem (pénz)forgalomfizika keringés, körforgásközlekedés körforgalomorvosi vérkeringéslatin circulatio ‘ua.’, lásd még: cirkulál
csavar
bajor-osztrák schrauf ← német Schraube ‘csavar’
kényeskedés, keresettség
színlelés, tettetés, megjátszás
német Affektation ‘ua.’ ← latin affectatio ‘törekvés, hajhászás’, lásd még: affektál
kiejtése: prímo lókó
első helyen
latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’lásd még: lokális
