hemikránia jelentése
orvosi féloldali fejfájás
tudományos latin hemicrania ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | kicsinyítő képzős kranion ‘koponya’ ← kranosz ‘sisak’, lásd még: migrén
További hasznos idegen szavak
hivatali tisztség
kötelezettség
vallás a papi zsolozsma
latin officium , eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
lásd még: opusz
kereskedelem viszontkeresetet támaszt
kereskedelem kártalanít
magyar , ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus , lásd még: regresszus
A hemikránia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás gimnáziumi tanuló
magyar , lásd még: gimnázium (mint pl. egyetemista)
biológia nem teljesen érett, de sejtmagot már nem tartalmazó vörösvérsejt, amelyben a lebomló sejtszervecskék hálózatot alkotnak
tudományos latin reticulocyta ‘ua.’: reticulum ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’ ← rete ‘háló’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
orvosi alvajárás, holdkórosság
tudományos latin somnambulismus ‘ua.’: somnus ‘álom, alvás’ | ambulare ‘sétál’ | lásd még: -izmus
matematika az átalakítások során azonosan változó (mennyiség)
angol co-variant ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: variáns
kémia lepárol, lepárlással tisztít, finomít
tudományos latin destillare, destillatum ‘lecsepeg’: de- ‘le’ | stillare ‘csepeg’ ← stilla ‘csepp’
főnév csőd, bukás
melléknév tönkrement, csődbe jutott
német Bankrott, bankrott ‘ua.’ ← olasz banca rotta ‘tönkrement bank’: banca lásd még: bank | rotta ← latin rupta ‘széttört, tönkrement’ ← rompere, ruptum ‘tör, ront’
lásd még: bankett , banquette , erupció , rutin
helyzet, állapot, körülmények
késő latin situatio ‘ua.’, lásd még: szituál
kémia a Globol márkanevű molyirtószer vegyi összetétele
görög para ‘mellett, át’ (itt arra utal, hogy a két klóratom a benzolgyűrű átellenes szénatomjaihoz kapcsolódik’) | di - ← görög di(sz ) ‘kétszer’ | lásd még: klór , benzol
orvosi az elektrokardiográffal végzett vizsgálat, ennek elmélete, módszere
angol electrocardiography ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf
kiejtése: szir perdü
művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárás
francia , ‘ua.’: cire ← latin cera ‘viasz’ | perdre, perdu ← latin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita
kiejtése: röpuszoár
művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljából
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’
lásd még: pulzus
nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalán
német Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’
összeesküvés
újkori latin coniuratio ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog’
filozófia filozófiai felfogás, amely tagadja az egyéntől függetlenül létező valóságot vagy annak megismerhetőségét
francia subjectivisme ‘ua.’, lásd még: szubjektív , -izmus