helóma jelentése
orvosi tyúkszem
tudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
a dekadencia jeleit mutató, hanyatló, bomló
frt décadent ‘ua.’ ← középkori latin decadere ‘leesik, süllyed’: de- ‘le’ | cadere ‘esik’
jogtudomány házassági
tudományos latin matrimonialis ‘ua.’, lásd még: matrimónium
A helóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)
sport labdarúgás
ehhez való bőrlabda
angol football ‘ua.’: foot ‘láb(fej)’ | ball ‘labda’
vallás az iszlám híve, muzulmán, muszlim
újkori latin Mohammedanus ← Mohamed alapító próféta nevéből (arabul Muhammad , tkp. ‘dicséretre méltó’)
lásd még: mahomet
csillagászat holdbéli
csillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)
latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’
nyelvtan névtan, névtudomány, a szótannak a tulajdonnevekkel foglalkozó ága
német Onomastik ‘ua.’ ← görög onamasztiké (tekhné) ‘a névadás (tudománya)’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’
nyelvtan nyelvjárási
angol idiomatic ‘ua.’, lásd még: idióma
csillagászat a különböző csillagrendszerek közötti (tér, távolság, anyag, kölcsönhatás)
lásd még: inter- , galaktika
kiejtése: jusz divínum
jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott része
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)
színház vígjátéki szerepeket játszó színésznő
magyar , lásd még: komikus (a naiva, tragika mintájára)
kiejtése: kruzejru
többször kibocsátott pénznem Brazíliában
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘keresztes’, lásd még: cruzado
katonai katonai börtön felügyelője
német Profos ‘börtönőr’ ← ófrancia provost ‘elöljáró, prépost’ ← késő latin propositus ‘elöljáró’, tkp. ‘előre helyezett’: pro- ‘előre’ | ponere, positum ‘tesz, helyez’
lásd még: prépost
művészet égetett festés, tüzesített acéltűvel fafelületre égetett rajz
angol pyrography ‘ua.’, lásd még: piro- , -gráfia
számítástechnika a feladat megoldásának logikai menetét tartalmazó vagy grafikusan ábrázoló programozási egység
lásd még: blokk , diagram
kiejtése: amblok
mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
francia , ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk