allofón jelentése
nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’
További hasznos idegen szavak
orvosi orrtükörangol rhinoscope ‘ua.’, lásd még: rinoszkópia
megjósol, előre jelez
német prognostisieren ‘ua.’, lásd még: prognosztikon
A allofón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nemfémes elem, főleg fotocellákban alkalmazzáknémet Selen ← tudományos latin selenium ‘ua.’: görög szelené ‘hold’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
élelmiszer dara, búzadara, darakásanémet Griess ‘ua.’lásd még: grit
kiejtése: badi árt
művészet modern művészeti irányzat, amelyben a befestett vagy vetítési felületnek használt emberi test is része a műalkotásnakangol , ‘ua.’: body ‘test’ | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
bankjegy, papírpénz
német Banknote ‘ua.’: lásd még: bank | Note ‘jegyzet, irat, hangjegy’ ← latin nota ‘(ismertető)jegy, bélyeg, írásjegy’ ← noscere, notum ‘ismer’
rossz hangzás
lélektan a művészi értékek felismerésének képtelenségetudományos latin amusia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: múzsa
jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)latin colludere , tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’lásd még: allúzió , illúzió , interlúdium , ludimagiszter
kiejtése: mekkartizmus
történelem a liberális és baloldali felfogású értelmiségiek ellen indított hidegháborús hajsza az Egyesült Államokban (1951–1954)J. R. McCarthy nak, a hírhedt kivizsgáló bizottság elnökének s a hajsza megindítójának nevéből | lásd még: -izmus
ásványtan korund, amelynek csiszolt lapján hatsugarú csillagok látszanaktudományos latin asteria ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’
optika két párhuzamos síkkal határolt átlátszó, optikailag homogén (lemez)latin planus ‘sík’ | lásd még: paralel lásd még: plánum
textilipar vászonkötésű pamutból való, ujjnyi széles fehér ruhaszalagmagyar , ‘ua.’ ← latin Danubius ‘Duna’
kiejtése: ekvitesz
történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómábanlatin eques , többes szám . equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’
szellemi rokonság
német Kongenialität ‘ua.’, lásd még: kongeniális
geológia kovapala, üledékes fekete palás kovakőzetnémet Lydit ‘ua.’: latin Lydia ‘az ókori Lídia’ | -it (ásványra utaló toldalék)
