flekken jelentése
konyhaművészet cigánypecsenye, rostélyon parázs fölött hirtelen sült hússzeleterdélyi szász flakn, fljekn ‘ua.’, eredetileg ‘foltozáshoz való bőrdarab’ ← német Fleck ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kikboksz
sport az ökölvívás és karate mozgásrendszeréből az USA-ban kifejlesztett küzdősportangol , ‘ua.’: kick ‘rúg’ | box ‘ökölvívás’, lásd még: boksz1
orvosi az egészségügyi tisztaságot nélkülöző, egészségtelenlásd még: anti- , higiénikus
A flekken és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érkező üdvözlése, köszöntés, fogadtatás
latin beneventatio ‘ua.’, lásd még: beneventál
gyáva, szájhős
német, francia ‘ua.’ ← olasz poltrone ‘lusta, gyáva’, tkp. ‘ágyban heverésző’ ← poltro ‘(csirketollal bélelt) ágy’ ← latin puledro ‘csirke’ ← pullus ‘ua.’
orvosi emésztési zavar, gyenge emésztéstudományos latin dyspepsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’lásd még: pepszin
állattan a rovarok osztályatudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘hatlábúak’: görög hex(a) ‘hat’ | pusz, podosz ‘láb’
kémia kolloid diszperz rendszer, amelyben mind a diszperz rész, mind a diszperziós közeg folyékonynémet Lyosol ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: szol
1
vallás lelkipásztorként működikvallás ilyen minőségben ellát (vallási közösséget)magyar , a pásztor szóból (mint doktor–doktorál ), lásd még: pasztorális
zsarol, fenyeget, sakkban tart
lásd még: revolver
biológia a szerves anyagokat lebontó mikroorganizmuslatin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál
mezőgazdaság talajművelő gép, talajlazítónémet Kultivator ‘ua.’, lásd még: kultivál
irodalom azonos elemek (ütemek, lábak) változatlan sorából álló ritmusszerkezetlásd még: mono- , ritmus
kiejtése: dernier mod
a legutolsó, legfrissebb divat
francia , ‘ua.’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | lásd még: módi
nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változataújgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’lásd még: katarzis
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldányátvitt értelemben mértékadó valami, példaképfrancia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
kiejtése: famij vert
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó színfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famille ← latin familia ‘család’ | vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’
