flekken jelentése
konyhaművészet cigánypecsenye, rostélyon parázs fölött hirtelen sült hússzeleterdélyi szász flakn, fljekn ‘ua.’, eredetileg ‘foltozáshoz való bőrdarab’ ← német Fleck ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kétségbeesés, reményvesztettség, elkeseredés
latin desperatio ‘ua.’, lásd még: desperál
lépésről lépésre, fokozatosan
újkori latin successive ‘ua.’, lásd még: szukcesszív
A flekken és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat külső csillagrendszerhez tartozó, azzal kapcsolatoslásd még: extragalaxis
követség, küldöttség
latin delegatio ‘ua.’, lásd még: delegál
csillagászat, fizika a Nappal kapcsolatoscsillagászat a Nap járásához igazodó, ahhoz mértlatin solaris ‘nap-, a Naphoz tartozó’ ← sol, solis ‘Nap’
zene kétszólamú éneklatin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’lásd még: bucina , kántor , sanzon
kiejtése: glébé adsztriktusz
történelem röghöz kötött (jobbágy)latin , ‘ua.’: gleba ‘göröngy, rög’ | adstringere, adstrictus ‘összehúz, megköt, leszorít’: ad- ‘hozzá’ | stringere ‘szorít’
meteorológia a teljes napsugárzás erejét mérő műszerangol solarimeter ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög metreó ‘mér’
tételes, osztályok szerinti
határozott, feltétlen, ellentmondást nem tűrő
korlátlan érvényű
német kategorisch ← tudományos latin in categoricus ‘ua.’, lásd még: kategória
pontoskodó, aprólékos, aggályos
kínos
német penibel ← francia pénible ‘ua.’ ← peine ‘kín, fáradság’ ← latin poena ‘kín, bosszú, büntetés’
kiejtése: dolorózó
zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)olasz , ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’lásd még: indolens , kondoleál
politika a volt Szovjetunióval és hatalmi rendszerével, aktuális hatalmi törekvéseivel foglalkozó politikai szakértő (a nyugati országokban, főleg az USA-ban)angol kremlinologist ‘ua.’: Kremlin ‘Kreml’ | lásd még: -lógia
átfúr, lyuggat, fogaz
átfúródik
latin perforare, perforatum ‘átfúr, átlyukaszt’: per- ‘át’ | forare ‘fúr’lásd még: foramen
csigavonalú, csavarvonalú
ilyen menetben vagy irányban haladó (mozgás)
újkori latin spiralis ‘ua.’ ← latin spira ‘tekercs, tekeredés’ ← görög szpeira ‘ua.’
oktatás egyetemi kar választott vezetője+ vallás esperes, tíz egyházközség elöljárója
késő latin decanus ‘tíz ember elöljárója, kolostori elöljáró’, majd ‘tíz plébániát összefogó egyházmegyei egység vezetője’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
