gutturális jelentése

  • nyelvtan torokhang
  • tudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’

További hasznos idegen szavak

negativizmus

  • visszautasító magatartás
  • orvosi a várhatóval ellentétes válaszadás a külvilágból érkező ingerekre
  • orvosi ilyesmiben megnyilvánuló elmebetegség
  • tudományos latin negativismus ‘ua.’, lásd még: negatív, -izmus

reolineáris

  • tudomány az idő függvényében változó
  • tudományos latin rheolinearis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: lineáris
A gutturális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dóma

  • ásványtan a szimmetriasík fölé háztetőszerűn boruló két lap mint kristályosodási alapforma
  • késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’

neodímium

  • kémia a ritkaföldfémek közé tartozó vegyi elem
  • tudományos latin neodymium ‘ua.’, eredetileg neodidymium (mert egy korábban elemnek hitt didymium nevű anyagból sikerült elkülöníteni egy másik elem társaságában): lásd még: neo- | görög didümosz ‘iker, kettős’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
  • lásd még: prazeodímium

edafon

  • biológia a talaj élővilága, a benne tenyésző növény- és állatfajok
  • német Edaphon ‘ua.’ ← görög edaphosz ‘föld, alap’

szindróma

  • orvosi tünetegyüttes, tünetcsoport, amely egy adott betegségre jellemző
  • tudományos latin syndroma ‘ua.’ ← görög szündromé ‘összecsődülés’ ← szündrameó ‘összefut’: szün- ‘össze’ | drameó ‘fut’

endopelon

  • biológia a tengerek, tavak és folyók üledékének felső rétegében található élőlények biológiai közössége
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög pelón ‘lény’ ← peló ‘mozog, létezik’

kollektíve

  • közösen, együttesen, testületileg
  • újkori latin collective ‘ua.’ ← collectivus ‘közösségi’, lásd még: kollektív

pronunciáció

  • nyelvtan kiejtés
  • tudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz

extravurst

  • kivételezés, kiváltságos elbánás
  • ausztriai német Extrawurst ‘kivételezés’, tkp. ‘különvirsli, különleges virsli’, lásd még: extra | Wurst ‘kolbász, virsli’

languszta

  • állattan ízletes húsú nagy tengeri rák
  • francia langouste ‘ua.’ ← népi latin lacustalatin locusta ‘sáska’ (alaki hasonlóság folytán)

pol-beat

kiejtése: polbít
  • zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
  • angol, ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat

patronázs

  • jogtudomány társadalmi egyesületek ténykedése veszélyeztetett személyek segélyezésére, szabadult rabok beilleszkedésének támogatására
  • francia patronage ‘ua.’ ← patronner ‘pártfogol’ ← patron, lásd még: patrónus

szomnambulista

  • orvosi alvajáró, holdkóros személy
  • magyar, lásd még: szomnambulizmus (a turizmus–turista és hasonló szópárok mintájára)

hot pants

kiejtése: hot pentsz
  • öltözködés forrónadrág, egészen rövid és szoros női nadrág
  • angol, ‘ua.’: hot ‘forró, csípős, izgalmas’ | röv pants pantaloons ‘nadrág’, lásd még: pantalló

inse-

oct-