grammatizál jelentése

  • nyelvtannal foglalkozik, nyelvtani elemzést végez
  • német grammatisieren ‘ua.’, lásd még: grammatika

További hasznos idegen szavak

auktoritás

  • tekintély, befolyás
  • szaktekintély, személyiség
  • meghatalmazás
  • latin auctoritas ‘ua.’, lásd még: auktor

asztrológia

  • csillagjóslás
  • latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro-, -lógia
A grammatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

millefiori

kiejtése: millefjóri
  • művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felület
  • olasz, ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiorelatin flos, floris ‘virág’

kriszkindli

  • bizalmas karácsonyi ajándék
  • + vallás karácsony
  • ausztriai német Christkindl ‘karácsonyi ajándék’, tkp. ‘a gyermek Krisztus’: Christ(us) ‘Krisztus’ | kicsinyítő képzős KindlKind ‘gyermek’

aszketikus

  • az aszkétára jellemző, önmegtartóztató
  • görög aszkétikosz ‘fáradságos, atlétai’ ← aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’

felloderma

  • anatómia a másodlagos bőrszövet alapszövete, amely élő sejtekből áll
  • tudományos latin phelloderma ‘ua.’: görög phellosz ‘parafa’ | derma ‘bőr’

nukleotid

  • genetika a nukleozidok foszforsavas észtereinek gyűjtőneve
  • angol nucleotide ‘ua.’: lásd még: nukleusz

aligátor

  • állattan a krokodillal rokon amerikai és ázsiai hüllő
  • német Alligator ‘ua.’ ← spanyol el lagarto (de las Indias) ‘a (nyugat-indiai) gyík’ ← latin lacerta ‘gyík’

kurkumin

  • kémia telítetlen aromás vegyület, a kurkuma hatóanyaga
  • lásd még: kurkuma | -in (vegyületre utaló toldalék)

balansz

  • egyensúly
  • francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’

pacifikátor

  • békéltető, békességszerző
  • latin pacificator ‘ua.’, lásd még: pacifikál

in margine

  • szélen, a lapszélen, a margón
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | margo, marginis ‘szegély, lapszél’
  • lásd még: marginális

amiloid

  • kémia keményítőszerű
  • lásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

in continuo

kiejtése: in kontinuó
  • folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum

katech-

diskurál

  • beszélget, cseveg, társalog
  • + tárgyal
  • latin discurrere, discursum ‘futtában érint, elbeszélget (vmiről)’, eredetileg ‘szétfut, elterjed’: dis- ‘el, szét’ | currere ‘fut’
  • lásd még: diszkurzív, kurrens

in concreto

kiejtése: in konkrétó
  • ténylegesen, a valóságban, gyakorlatilag
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: konkrétum