kriszkindli jelentése

bizalmas karácsonyi ajándék
+ vallás karácsony
ausztriai német Christkindl ‘karácsonyi ajándék’, tkp. ‘a gyermek Krisztus’: Christ(us) ‘Krisztus’ | kicsinyítő képzős Kindl ← Kind ‘gyermek’

További hasznos idegen szavak

farinográf

lisztvizsgáláshoz, a liszt vízfelvevő képességének méréséhez használt műszer, Hankóczy Jenő találmánya
magyar farinográf ‘ua.’: latin farina ‘liszt’ | lásd még: -gráf

A kriszkindli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

salvo jure

kiejtése: szalvó júre

jogfenntartással
latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’

hexán

kémia hat szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén
angol hexan ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | -án (a telített szénhidrogénsorra utaló toldalék)

coniugalis

kiejtése: konjugális

jogtudomány házastársi
latin, ‘ua.’ ← coniux, coniugis ‘házastárs’, lásd még: konjugál

oppidum

történelem ókori erődített város
+ mezőváros
latin, ‘ua.’ ← ?

szifilisz

orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalya
tudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség

márga

földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?

circumductio

kiejtése: cirkumdukció

jogtudomány rászedés, megtévesztés
latin, ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’: lásd még: circum- | ducere, ductum ‘vezet’

liferáns

kereskedelem szállító
német Lieferant ‘ua.’, lásd még: liferál

endokannibalizmus

néprajz rituális emberevés a gyászszertartás keretében: vagy a holttestet fogyasztják el a közeli rokonok, vagy a hamvait keverik ételükbe, italukba
lásd még: endo- (azaz a törzsön belül) | lásd még: kannibalizmus

smárol

bizalmas csókol(ózik)
ismeretlen eredetű

miokardium

anatómia szívizom
tudományos latin myocardium ‘ua.’: lásd még: mio- | görög kardia ‘szív’

spirituálé

zene az amerikai feketék vallásos ihletésű, szinkópált ritmusú éneke
angol spiritual ‘ua.’, lásd még: spirituális

konföderatív

politika konföderációs alapon berendezett (állam)
német konföderativ ← francia conféderatif ‘ua.’, lásd még: konföderáció