gerálja magát jelentése
valakinek vagy valaminek kiadja magát
hatalmát éreztetve viselkedik
német (sich) gerieren ‘ua.’ ← francia gérer ‘irányít, igazgat’ ← latin gerere ‘hord, visel(kedik), elvégez’
lásd még: gerundium
További hasznos idegen szavak
helyettesítés, pótlás
latin substitutio ‘ua.’, lásd még: szubsztituál
jelzés, eligazítás
orvosi javallat
latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál
A gerálja magát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)
biológia más szervezetek belsejében élő állatok
tudományos latin többes szám , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög dzóon ‘állat, élőlény’ ← dzóó ‘él’
kiejtése: smendöfer
játék smen, francia kártyával játszott szerencsejáték, a bakkara változata
francia , ‘ua.’, tkp. ‘vasút’: chemin ← kelta camen ‘út’ ← cam ‘lépés’ | fer ← latin ferrum ‘vas’
kiejtése: tablödot
társas ebéd, közös étkezés
francia , ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: table ← latin tabula ‘asztal’ | hôte ← latin hospes, hospitis ‘vendéglátó’
növénytan kakastaréj, vörös virágú dísznövény
szalmavirág
német Amarant ← latin Amarantus ← görög amarantosz ‘ua.’, tkp. ‘hervadhatatlan’: a- ‘nem’ | marainó ‘hervad’
mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékben
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’
növénytan gyökértörzs
görög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’
orvosi a bőrben vagy a bőr alatt ható (szer)
orvosi a bőr alatt végzett (beavatkozás)
tudományos latin endermaticus ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | derma, dermatosz ‘bőr’
kiejtése: kinológia
tudomány kutyaismeret, az állatorvosi tudományoknak a kutyákkal foglalkozó ága
német Kynologie ‘ua.’: görög küon, künosz ‘kutya’ | lásd még: -lógia
vallás szentté avat, a szentek jegyzékébe felvesz
vallás egyházi jogszabállyá emel
művészet szabállyá merevít
német kanonisieren ← francia canoniser ‘ua.’, lásd még: kánon
kémia óriásmolekula, amely több ezer atomból áll
lásd még: makro- , molekula
kiejtése: kommittitur
hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)
latin , ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’
kiejtése: főtális
orvosi magzati
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: foetus
műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)
angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’
tudomány a társadalmi normákkal való szembehelyezkedés kóros jelenségeit vizsgáló tudományterület
lásd még: szociál- , patológia