genius loci jelentése
kiejtése: géniusz loci
egy városban, házban vagy szűkebb környezetben érezhető sajátos légkör, hangulat, amely a hozzá fűződő történelmi és kulturális emlékekből és értékekből áll össze
latin , ‘a hely szelleme, egy adott helyet lakó és azt védő szellemlény’: lásd még: géniusz | latin locus ‘hely’
További hasznos idegen szavak
birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere , eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’
A genius loci és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika katonai jellegűvé formál
politika a háborús célok szolgálatába állít
katonai felfegyverez, hadba állít
német militarisieren ← francia militariser ‘ua.’, lásd még: militáris
orvosi izomgyengeség
tudományos latin adynamia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dünamisz ‘erő’
orvosi a normálisnál több káliumion jelenléte a vérben
tudományos latin kaliaemia ‘ua.’: lásd még: kálium | görög haima ‘vér’
szélhámos, széltoló (aki megnyerő fellépésével téveszti meg áldozatait)
magyar , lásd még: sliff
nyelvtan az Indiában legelterjedtebb modern indoeurópai nyelv, a szanszkrit késői utóda
urdu, ‘ua.’ ← perzs hindu ‘ua.’, lásd még: hindu
történelem a zsidó foglyok közül kiemelt és rendészeti feladatokkal megbízott személy a náci koncentrációs táborokban
német Ju(den)po(lizist) ‘ua.’: Jude ‘zsidó’ | Polizist ‘rendőr’, lásd még: policáj
fizika áramvezetés, hővezetés
tudományos latin conductio ‘ua.’, eredetileg ‘bérbe vétel’ ← conducere, conductum ‘összeterel, bérbe vesz’: con- ‘össze’ | ducere ‘vezet’
lásd még: abdukció , dedukál , duktus , indukál , koedukáció , konduktancia , konduktor , obdukció , redukál
orvosi a járványos betegségek szakorvosa
magyar , ‘ua.’ lásd még: epidemiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
hajózás, tengerészet
német Nautik ‘ua.’ ← görög nautiké (tekhné) ‘hajózási (mesterség)’ ← nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
retorika valamely mozzanat részletező előadása
elbeszélés
görög diégészisz ‘ua.’: dia- ‘át, végig’ | agó ‘visz, vezet’
zene második hegedűs cigányzenekarban, aki egyszerű ellenszólamot játszik
lásd még: kontra
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a torokkal, garattal kapcsolatos
tudományos latin pharyngo- ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’
biológia a sejt osztódását gátló anyag
tudományos latin cytostaticum ‘ua.’, lásd még: cito- , statikus