pesszárium jelentése

  • orvosi női hüvelybe helyezett, a méhszájat eltakaró fogamzásgátló eszköz
  • középkori latin pessarium ‘méhsüllyedés ellen a hüvelybe helyezett kő’ ← pessumgörög pesszon ‘ovális, sima kő’ ← arámi pissza ‘kavics’

További hasznos idegen szavak

monoszómia

  • genetika az egyik szülői kromoszóma hiánya az egyik kromoszómapárból
  • tudományos latin monosomia ‘ua.’, lásd még: mono-, (kromo)szóma

biblikus

  • vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozó
  • a Bibliában szereplő, ott említett
  • középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia, lásd még: biblio-
A pesszárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

favorit

  • sport esélyes, befutó
  • + kedvenc, kegyenc, kegyelt
  • német Favorit ‘ua.’ ← francia favori, favoriteolasz favorito ‘kegyenc’ ← favorire ‘kegyel’ ← favore ‘kegy’ ← latin favor ‘ua.’ ← favere ‘kedvez, helyesel’
  • lásd még: fajansz, faun, főn

interdiurnus

  • meteorológia valamely időjárási tényezőnek két egymást követő napon mért középértéke közötti (különbség)
  • latin, ‘napok közötti’: inter ‘között’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

idus

  • történelem a hónap 13. vagy 15. napja a római naptárban, voltaképp a hónapot kettéosztó holdtölte napja
  • latin többes szám, ‘ua.’ ← (?) etruszk idua ‘kettéoszt’

bifiláris

  • villamosság kétágú, kétszálas
  • villamosság kétirányban tekercselt
  • angol, német bifilar ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | filum ‘szál’
  • lásd még: filé, filigrán, profil

hostia

  • vallás (szentelt) ostya
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
  • magyar ostya

endodontitisz

  • orvosi fogbélgyulladás
  • tudományos latin endodontitis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

arámi

  • néprajz Szíriában és Mezopotámiában élt ókori sémi nép
  • nyelvtan e nép nyelve, amely a Kr.e. 2. századtól hosszú ideig Palesztinának is beszélt nyelve volt
  • sémi aramu ‘arámi’

adjutáns

  • katonai hadsegéd
  • katonai segédtiszt, főtiszt mellé beosztott alacsonyabb rangú tiszt
  • német Adjutant ‘ua.’ ← latin gyakorító adiutare ‘segít’ ← adiuvare, adiutus ‘megsegít’: ad- ‘hozzá’ | iuvare ‘enyhít, segít’

ritornell

  • zene változó részek közt állandóan visszatérő zenei közjáték
  • irodalom háromsoros versszak axa rímképlettel és visszatérő sorokkal
  • német Ritornellolasz kicsinyítő képzős ritornello ‘ua.’ ← ritorno ‘visszatérés’ ← latin retornare, lásd még: retúr

barčge

kiejtése: barezs
  • textilipar fátyolszerű gyapjú- vagy selyemkelme
  • francia, ‘ua.’ ← Barčge dél-francia városról, ahol készítették

podesta

kiejtése: podeszta
  • történelem középkori itáliai városok választott főtisztviselője
  • történelem falu bírája
  • korai olasz, ‘ua.’ ← potestà ‘hatalom’ ← latin potestas, lásd ott

decimális

  • matematika tizedes (tört)
  • könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir