pesszárium jelentése

  • orvosi női hüvelybe helyezett, a méhszájat eltakaró fogamzásgátló eszköz
  • középkori latin pessarium ‘méhsüllyedés ellen a hüvelybe helyezett kő’ ← pessumgörög pesszon ‘ovális, sima kő’ ← arámi pissza ‘kavics’

További hasznos idegen szavak

nitrémia

  • orvosi rendellenesen sok nitrogén a vérben
  • tudományos latin nitraemia ‘ua.’: lásd még: nitro- | görög haima ‘vér’

szocializál

  • politika társadalmi tulajdonba vesz
  • szociológia a társadalom életében való részvételre felkészít (pl. gyermeket)
  • francia socialiser ‘ua.’, lásd még: szociális
A pesszárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epigenetikus

  • genetika az epigenezissel kapcsolatos
  • angol epigenetic ‘ua.’, lásd még: epigenezis

eolitikum

  • geológia pattintott kőkorszak
  • tudományos latin eolithicum ‘ua.’, lásd még: eolit

hipparkhia

  • történelem lovas csapategység az ókori hellenisztikus uralkodók seregében
  • görög, ‘ua.’, lásd még: hipparkhosz

elektricska

  • közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
  • szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus

goj

  • bizalmas keresztény, nem zsidó (a zsidók megnevezésében)
  • héber többes szám gójim ‘idegenek, pogányok’, tkp. ‘(idegen) népek’

mano sinistra

kiejtése: máno szinisztra
  • zene bal kézzel (játszandó)
  • olasz, ‘ua.’: manolatin manus ‘kéz’ | sinistrolatin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)
  • lásd még: manuális

pičce de résistence

kiejtése: pjesz dö rezisztansz
  • valaminek a java, fénypontja
  • konyhaművészet az étkezés fő fogása
  • francia, ‘ami hátramarad’: lásd még: pičce | résistence ‘ellenállás, maradék’ ← résisterlatin resistere ‘hátramarad, ellenáll’, lásd még: rezisztál

paravénás

  • orvosi hibásan a véna mellé adott (injekció)
  • lásd még: para-, véna

kataplexia

  • orvosi ijedségből, erős ingerből kifolyólag beálló, múlékony megdermedés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög katapléxisz ‘megdöbbenés’ ← kataplésszó, lásd még: kataplektikus

flagellum Dei

  • történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európában
  • latin, ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’

summum genus

kiejtése: szummum genusz
  • filozófia felső fogalom, fölérendelt kategória
  • latin ‘ua.’ felsőfok summus ‘legfelső’ ← super ‘fent’ | genus ‘nem’ (mint osztályozási kategória)

anaklázis

  • stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatával
  • tudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’