aszteroida jelentése
csillagászat kisbolygó
tudományos latin asteroida ‘ua.’ ← görög aszteroeidész ‘csillagszerű’: asztér, aszterosz ‘csillag’ | eidosz ‘külső’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bucsintóró
történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággal
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur
orvosi szűzességétől megfoszt
átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’
A aszteroida és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hosszadalmasság, terjengősség
latin prolixitas ‘ua.’, lásd még: prolix
magyarázat, értelmezés
tudomány értekezés, fejtegetés, szövegmagyarázat
latin commentatio ‘tanulmányozás’, lásd még: kommentál
számítástechnika számítógépet elindít
számítástechnika kezdőértékeket megad
számítástechnika kezdőértéket változókhoz rendel
angol initialize ‘ua.’ ← initial ‘kezdeti, induló’, lásd még: iniciális
iratcsomó, iratköteg
régi paksaméta ‘olasz népi tánc’ ← olasz passamezzo ‘ua.’ ← Χ pakéta (lásd ott)
csillagászat csillagászati
csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, hozzájuk mért (év, keringési idő)
tudományos latin sidericus ‘ua.’ ← sidus, sideris ‘csillagzat, csillag’
meteorológia a makroklíma és mikroklíma közé eső fogalom, több négyzetkilométeres terület különféle tényezők által meghatározott sajátos éghajlata
lásd még: mezo- , klíma
kiejtése: rozácea
orvosi az arc bőrének értágulatokkal, az orron élénkvörös göbökkel járó gyulladásos vérbősége
tudományos latin , ‘ua.’ ← rosaceus ‘rózsás, rózsa jellegű’ ← rosa ‘rózsa’
kiejtése: préteritum
nyelvtan folyamatos múlt
latin praeteritus ‘elmúlt’ ← praeterire, praeteritum ‘elmúlik’, tkp. ‘elhalad’: praeter ‘mellett’ | ire ‘megy’
bizalmas nyugszékben fekve napfürdőzik, levegőzik (gyógyüdülőben)
magyar , német lásd még: Liege(stuhl) ‘fekvőszék, nyugszék’ ← liegen ‘fekszik’
orvosi egyetemi kórház, ahol az orvosok képzése és kutatás (is) folyik
tudományos latin clinica ‘gyakorlati orvostudomány’ ← görög kliniké (tekhné ) ‘fekvőbeteg-gyógyítás (mestersége)’ ← kliné ‘fekvőhely’ ← klinó ‘lehajlik, lefekszik’
lásd még: klíma
műszaki hangosbeszélő, hangszóró
német Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)
orvosi a vizelet kórosan csekély mennyisége
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög uron ‘vizelet’