aszteroida jelentése

  • csillagászat kisbolygó
  • tudományos latin asteroida ‘ua.’ ← görög aszteroeidész ‘csillagszerű’: asztér, aszterosz ‘csillag’ | eidosz ‘külső’

További hasznos idegen szavak

pusztula

  • orvosi gennyhólyagocska
  • tudományos latin kicsinyítő képzős pustula ‘ua.’ ← pus ‘genny’

szuper

  • bizalmas pompás, kitűnő, remek, nagyszerű, óriási
  • egyes szuper- előtagú szavakból önállósult ‘legfelső, legnagyobb, legjobb’ jelentéssel
A aszteroida és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

esztiváció

  • állattan nyári álom, kis testű emlősök és madarak nyugalmi állapota, élettevékenységük csökkenése a trópusokon a száraz évszakban
  • tudományos latin aestivatio ‘ua.’ ← aestivus ‘nyári’ ← aestas ‘nyár’ (a hibernáció ellentéteként)

revindikál

  • jogtudomány visszakövetel, visszaigényel
  • visszaszerez, visszafoglal
  • latin revindicare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | lásd még: vindikál

siksze

  • nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
  • jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’

konstitucionális

  • orvosi alkati
  • jogtudomány alkotmányos
  • tudományos latin constitutionalis ‘ua.’, lásd még: konstitúció

gópuram

  • vallás a dél-indiai templomok fölé emelt és az égtájak szerint elhelyezett toronyszerű, szobrokkal gazdagon díszített építmény
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘tehénvár’

szolúció

  • kémia oldat
  • latin solutio ‘ua.’ ← solvere, solutum ‘felold’

rekonstruál

  • művészet töredékek, maradványok alapján eredeti alakjában helyreállít
  • hiányos adatok, feljegyzések, emlékek vagy szemtanúk előadása alapján összeállít, kikerekít, kiegészít (múltbeli eseményt)
  • újjáalkot, újjáépít
  • közgazdaságtan gazdaságilag talpraállít
  • német rekonstruieren ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstruál

grecizmus

  • nyelvtan a görög nyelvre jellemző sajátos kifejezés, nyelvi forma
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • német Gräzismus ‘ua.’: latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: -izmus

oligopnoé

  • orvosi gyér légzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pnoé ‘légzés’ ← pneó ‘lélegzik’

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: notelatin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

akut

  • orvosi heveny, heves, hirtelen fellépő, (betegség)
  • feszült, kiélezett, válságos (helyzet)
  • sürgető, égető
  • német akut ‘ua.’ ← latin acutus ‘éles, hegyes, csípős’ ← acuere, acutum ‘hegyez, köszörül’ ← acus ‘tű’

inkompatibilitás

  • összeférhetetlenség
  • latin incompatibilitas ‘ua.’, lásd még: inkompatibilis

agnoszkál

  • felismer
  • holttestet azonosít
  • latin agnoscere, tkp. ad-gnoscere ‘felismer’: ad- ‘oda’ | gnoscere, utóbb noscere ‘ismer, tud’
  • lásd még: ignobilis, nobilis