gemkapocs jelentése
drótból hajlított iratkapocs
angol gem ‘ékkő’ ← latin lásd még: gemma , (az 1930-as években nálunk forgalmazott GEM paper clips, azaz ‘GEM papírkapocs’ márkanevű termék nyomán (a GEM ejtése tkp. kiejtése: dzsem )
További hasznos idegen szavak
összefüggéstelenség
latin incohaerentia ‘ua.’, lásd még: inkoherens
szándék, törekvés, vágy, terv
orvosi beszippantásnyelvtan hehezetlatin aspiratio ‘ráfúvás, kigőzölgés’, lásd még: aspirál
A gemkapocs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia szimbiózisban élő fajoktudományos latin symbionta ← görög többes szám semlegesnemű szümbionta ‘ua.’, tkp. ‘együttélők’: szün- ‘együtt’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
orvosi elhízás, elhájasodástudományos latin adipositas ‘ua.’ ← adiposus ‘zsíros’ ← adeps, adipis ‘zsír, háj’
jogtudomány törvény előtti megtagadáslatin abiudicatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: judikál
képmutató, álszent ember
latin hypocrita ‘ua.’ ← görög hüpokritész ‘színész’, lásd még: hipokrízis
+ alázat(osság), megalázkodás
latin , ‘ua.’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony’ ← humus ‘föld’
növénytan olt, szemzést végezorvosi beolttudományos latin inoculare ‘ua.’: in- ‘bele’ | oculus ‘rügy, oltószem’, eredetileg ‘szem’
növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövényolasz oregano ← latin origanum ← görög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’
+ mérhetetlen, végtelen, korlátlan
latin immensus ‘méretlen, mérhetetlen’: in- ‘nem’ | metiri, mensus ‘mér’lásd még: menzúra
kiejtése: karisszime
kedvesem, drága barátom
latin megszólító eset , ‘ua.’ ← felsőfok carissimus ‘igen kedves’ ← carus ‘drága, becses, kedves’
zene a zenés mise ötödik tételea latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció
vallás püspök vagy más egyházi méltóság beiktatásalatin investitura ‘ua.’, tkp. ‘beöltöztetés’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’
kiejtése: kollarkó
zene vonóval, rendes játékmódban (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)ll(e) ‘az’ | arco ‘vonó’, tkp. ‘ív’ ← latin arcus ‘ua.’
növénytan táplálkozása során vegyi energiát felhasználó (növény)német chemotroph ‘ua.’, lásd még: kemotrófia
