benedictus jelentése

  • zene a zenés mise ötödik tétele
  • a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció

További hasznos idegen szavak

biotin

  • kémia a H-vitamin kémiai neve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög bioté ‘élet’ ← bioó ‘él’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

furán

  • kémia öttagú aromás heterociklikus vegyület, színtelen, kloroformszagú folyadék, amely a furfurol oxidációjával állítható elő
  • német, angol fur(fur)an ‘ua.’, lásd még: furfurol
A benedictus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

solitarius

kiejtése: szolitárius
  • növénytan magános, magában álló, elkülönült (növényi egyed)
  • latin, ‘ua.’ ← solus ‘egyedül’
  • lásd még: szoliter

akkulturáció

  • néprajz egymással érintkező népek, népcsoportok kulturális egymásra hatása
  • néprajz az a folyamat, amelynek során egyik nép a másik kultúrájának elemeit magáévá teszi
  • francia acculturation ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | lásd még: kultúra

argillit

  • ásványtan különféle agyagásványokból álló kőzet
  • finom szemcséjű agyagos üledék
  • német Argillit ‘ua.’: görög argillosz ‘fehér agyag’ ← argosz ‘fényes, fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)

kapitány

  • katonai százados
  • történelem várparancsnok, várnagy
  • politika rendőrség területi vezetője
  • közlekedés hajó vagy repülőgép parancsnoka
  • sport csapat vezetője
  • olasz capitano ‘ua.’ ← késő latin capitaneus ‘fejjel kiemelkedő’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

financiák

  • közgazdaságtan pénzügyek
  • kereskedelem pénzügyi állapot, helyzet
  • kereskedelem vagyon, pénztőke
  • német Finanzenfrancia finances ‘ua.’, lásd még: financiális

drukk

  • bizalmas szorongás, izgalom, félsz
  • német Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’

paralgézia

  • orvosi élettanilag indokolatlan, fonák fájdalomérzet
  • tudományos latin paralgesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

ichtiológia

  • állattan haltudomány, halismeret, haltan, az állattannak a halakkal foglalkozó ága
  • tudományos latin ichthyologia ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | lásd még: -lógia

oktroj

  • kényszer, kényszerítés, erőszakolás
  • + forgalmi adó
  • + szabadalom, kiváltság
  • német Oktroifrancia octroi ‘kapuvám, városi vám’ ← késő latin auctoritas ‘rendelkezés, meghatalmazás’, lásd még: auktoritás

kokárda

  • nemzetiszínű szalagból készült kis csokorszerű kitűző, szalagrózsa, szalagcsokor
  • német Kokardefrancia cocarde ‘színes szalagjelvény katonasapkán’ ← ófrancia cocquart ‘hiú’ ← coq ‘kakas’

inspekció

  • felügyelet
  • ügyelet, ügyeleti szolgálat
  • felülvizsgálat
  • latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál

skandalum

  • botrány, botrányos eset
  • késő latin scandalum ‘ua.’ ← görög szkandalon ‘a botránkozás oka’, eredetileg ‘rugós állatcsapda’

mezzopiano

kiejtése: meddzopjánó
  • zene félhalkan, nem egészen halkan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: piano
  • lásd még: médium

menóra

  • vallás hétágú gyertyatartó mint zsidó kultikus tárgy
  • héber mánórá ‘ua.’, tkp. ‘gyertyaszál’