benedictus jelentése

  • zene a zenés mise ötödik tétele
  • a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció

További hasznos idegen szavak

sáfár

  • ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
  • középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’

pirometria

  • műszaki a magas hőmérsékletek mérését kutató fizikai tudományterület
  • angol pyrometry ‘ua.’, lásd még: pirométer
A benedictus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ambuláns

  • orvosi járó betegként kezelt
  • járó betegeket fogadó (orvos, kórházi részleg)
  • latin ambulans, ambulantis ‘járó’ ← ambulare ‘jár, sétál’ ← görög ambolé, tkp. anabolé ‘felmenetel’: ana- ‘fel’ | balló ‘dob’

neptunium

  • kémia az első mesterséges radioaktív elem
  • tudományos latin Neptunium ‘ua.’: a Neptunusz bolygóról (amely az Uránusz után következik, ahogy a ~ az urán után a periódusos rendszerben) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék), lásd még: neptunizmus

autofókusz

  • fényképezés felvételkor önműködően élesre beálló fókuszú kameraobjektív
  • angol autofocus ‘ua.’: lásd még: auto-, fókusz

cambrésine

kiejtése: kambrezin
  • textilipar batisztféle finom lenvászon kelme
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’

con-

baszileusz

  • történelem ókori görög választott egyeduralkodó, király
  • történelem az athéni arkhónok egyike, aki a vallási ügyeket intézte
  • történelem a bizánci császárok címzése
  • történelem ókori szümposzionok tiszteletbeli elnöke
  • görög, ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: basilicum, bazilika, baziliszkusz, bazilita

katolikus

  • vallás melléknév a kereszténység nyugati ágához, a római pápa fősége alá tartozó
  • vallás ezzel az egyházzal, annak eszméivel kapcsolatos
  • vallás főnév ehhez az egyházhoz tartozó személy
  • latin catholicus ‘ua.’ ← görög katholikosz ‘egyetemes, általános’ ← katholu ‘egészben, általánosságban’: kata- ‘szerint’ | holosz ‘egész’
  • lásd még: holográf

mikronéziai

  • földrajz Mikronézia szigetvilágához tartozó, azzal kapcsolatos
  • nyelvtan az e szigeteken beszélt (nyelvek, nyelvcsalád)
  • német mikronesisch ‘mikronéziai’: lásd még: mikro- | görög nészosz ‘sziget’

dermatogén

  • orvosi bőrképző
  • növénytan a gyökér elsődleges szövetét képző osztódó szövet
  • német dermatogen ‘ua.’: lásd még: dermato-, -gén

fertilizál

  • biológia megtermékenyít
  • mezőgazdaság termékennyé tesz
  • német fertilisierenfrancia fertiliser ‘ua.’, lásd még: fertilis

fanatikus

  • megszállott, elvakult, vakbuzgó, rajongó személy
  • melléknév elszánt, szenvedélyes, féktelen, zabolátlan
  • latin fanaticus ‘rajongó’, tkp. ‘istenségtől megihletve őrjöngő’ ← fanum ‘szentély, szent hely, az istenség lakhelye’ ← fas ‘isteni jog, végzés’
  • lásd még: fan, profán

himnárium

  • vallás keresztény himnuszok gyűjteménye
  • tudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz

allonima

  • nyelvtan álnév, saját név helyett használt, ismert idegen név
  • német Allonym ‘ua.’: lásd még: allo- | görög onoma, onüma ‘név’

szovjet

  • történelem a volt Szovjetunióval, annak berendezkedésével kapcsolatos
  • orosz szovjet(szkij) ‘ua.’ ← szovjet ‘tanács, tanácstestület, munkástanács’ ← óorosz szovjetu ‘ua.’: szu- ‘össze, együtt’ | vjetu ‘tanács, megegyezés’

propedeutikus

  • tudomány bevezető, előkészítő jellegű
  • német propädeutisch ‘ua.’, lásd még: propedeutika