cautela jelentése
kiejtése: kautéla
elővigyázat, óvintézkedés
késő latin , ‘ua.’ ← cautus ‘elővigyázatos’ ← cavere ‘óvakodik’
További hasznos idegen szavak
sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásban
A. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)
kiejtése: blő roajál
művészet a nevers-i fajansz és a sčvres-i porcelán sötétkék színe
francia , ‘királyi kék’: bleu ← germán (ném blau , angol blue ‘ua.’) | royal ← latin regalis ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’
A cautela és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány távollét, jelen-nem-lét, hiányzás
latin absentia ‘ua.’ ← absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’, lásd még: abszentál
orvosi lúgvérűség, a vér kémhatásának, ph-értékének eltolódása a lúgosság irányában
tudományos latin alcalaemia : lásd még: alkáli | görög haima ‘vér’
lásd még: hematit
+ katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
német Halt! Wer da ? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’
előrejelzést tartalmazó, a későbbi alakulást előre vetítő
angol prognostic ‘ua.’, lásd még: prognózis
három csúsztatott lépésből álló táncmotívum
francia chassé ‘ua.’ ← chasser ‘vadászik, lopakszik, csúszik’ ← olasz cacciare ← késő latin captiare ‘ua.’ ← latin gyakorító captare ‘kapdos, vadászik’ ← capere ‘elfog’
orvosi mészsók ürítése a vizeletben
tudományos latin calcaliuria ‘ua.’ ← latin calcalis ‘mésszel kapcsolatos’ ← calx, calcis ‘mész’ | görög ureó ‘vizel’
vallás a közeli végítéletet hirdető (ókeresztény szekta)
átvitt értelemben végítéletszerű, iszonyatos, pusztító
latin apocalypticus ‘ua.’, lásd még: apokalipszis
finoman kikészített juh- vagy kecskebőr, szattyánbőr
olasz cordovano ‘córdobai’ ← Córdoba spanyol város nevéből (ahol a mór időkben ilyen bőrt készítettek)
kiejtése: brevilokvencia
retorika szűkszavúság, tömörség
latin , ‘ua.’: brevis ‘rövid’ | loquens, loquentis ‘beszélő’ ← loqui ‘beszél’
bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
bajor-osztrák hakl , hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’
kiejtése: diktámen
oktatás a középkori iskolában az írásbeli fogalmazás elméletét és gyakorlatát átfogó tantárgy
késő latin , ‘ua.’, lásd még: diktál
kiejtése: … pauka
az értelmesnek kevés (szó is elég)
latin , ‘ua.’: lásd még: intelligens | többes szám pauci, paucae, pauca ‘kevés’
alkudozik, egyezkedik
kereskedik, üzletel
latin negotiari, negotiatus ‘ügyködik, kereskedik’, lásd még: negotium
anatómia nyirokszerű
tudományos latin lymphoid ‘ua.’: lásd még: limfa | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak, hasonlóság’