écaille jelentése

kiejtése: ekaj
  • művészet pikkelydísz, térkitöltő ornamentika építészetben és iparművészetben
  • francia, ‘pikkely’ ← ófrancia escale ‘ua.’ ← germán (pl. ófelnémet scala, óizlandi skel, angol shell ‘kagyló’)

További hasznos idegen szavak

extravagancia

  • különcködés, hóbort
  • francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns

globula

  • csillagászat intersztelláris porból és gázokból összesűrűsödött, gömb alakú kisebb, sötét köd
  • német Globule ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős globulus ‘gömböcske’, lásd még: glóbusz
A écaille és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ad vocem

kiejtése: advócem
  • erről jut eszembe, apropó
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’

perszonáliák

  • személyi adatok
  • latin többes szám semlegesnemű personalia ‘ua.’, lásd még: perszonális

prepotencia

  • pimasz fölényeskedés
  • + hatalmi túlsúly
  • latin praepotentia ‘ua.’, lásd még: prepotens

klamni

  • műszaki szorítócsipesz
  • nyomdászat kapcsolójel, összefoglaló jel
  • hazai német klamnnémet Klammer ‘ua.’ ← klammern ‘összecsíptet, összekapcsol’

ibér

  • főnév a Pireneusi-félszigeten élt bizonytalan eredetű ókori nép
  • ennek tagja
  • melléknév e népre vonatkozó
  • ritka ibériai, spanyol
  • latin Hiberus, Iberus ‘ibér’

afrikanisztika

  • tudomány az afrikai népekkel, nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudomány
  • német Afrikanistik ‘ua.’ ← latin Africanus ‘(észak)-afrikai, karthágói’ ← (terra) Africa ‘az aferek (földje)’ ← Afer ‘karthágói, pun’ (ered. egy berber törzs neve)

fritőz

  • műszaki elektromos olajsütő
  • francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’

cessio bonorum

kiejtése: cesszió bonórum
  • jogtudomány javak átengedése a hitelezőnek tartozás fejében
  • politika terület átengedése más államnak háborús jóvátételként vagy nemzetközi döntés alapján
  • latin, ‘ua.’: lásd még: cesszió | többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← bonus ‘jó’

per analogiam

  • (valaminek a) példájára, mintájára
  • latin, ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | lásd még: analógia

smucig

  • fukar, szűkmarkú, zsugori, garasos
  • német schmutzig ‘piszkos’, bajor-osztrák ‘fukar’ ← Schmutz ‘piszok’

neuroglia

  • anatómia a központi idegrendszer támasztószövete
  • lásd még: neuro- | görög glia ‘enyv’

fesztivitás

  • ünnepség
  • latin festivitas ‘ua.’ ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’

bagaria

  • nyírfaolajjal cserzett durva marhabőr
  • ilyenből készült csizma
  • török balgari, bulgari ‘a volgai bolgároktól való’ (akik híres bőrkikészítők voltak)

redaktor

  • sajtó szerkesztő
  • német Redakteurfrancia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál