fuzionál jelentése

  • kereskedelem egyesül, összeolvad (cég, intézmény egy vagy több másikkal)
  • német fusionierenfrancia fusionner ‘ua.’, lásd még: fúzió

További hasznos idegen szavak

euro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
  • latin Europagörög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt

balkanizáció

  • politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)
  • politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)
  • magyar, (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)
A fuzionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

beneventál

  • üdvözöl, fogad (érkezőt)
  • hazai latin beneventare ‘ua.’ ← bene ventus ‘hozta Isten’, tkp. ‘jól, jókor jött’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | venire, ventum ‘jön’ (neolatin származékok: olasz benvenuto, francia bienvenu, spanyol bienvenido ‘hozta Isten’)

frons

  • anatómia homlok, homlokcsont
  • latin, ‘ua.’

nikkelin

  • ásványtan hatszögben kristályosodó nikkelérc, a nikkel arzenidje
  • lásd még: nikkel | -in (vegyületre utaló toldalék)

aromás

pampuska

  • nyelvjárás fánk
  • szlovák kicsinyítő képzős pampuškapampuch ‘ua.’ ← német Pfannkuche ‘fánk’, tkp. ‘serpenyős sütemény’: Pfanne ‘serpenyő’ ← ófelnémet phannanépi latin panna ‘ua.’ ← latin patena ‘tál’, lásd még: paténa | Kuche ‘sütemény’ ← kochen ‘főz, süt’ ← latin coquere ‘ua.’
  • magyar fánk

izotrópia

  • tudomány a legtöbb kristályos, amorf, folyékony és légnemű anyagnak az a sajátsága, hogy a fizikai hatások minden irányban azonos módon terjednek benne
  • német Isotropie ‘ua.’, lásd még: izotrop

sforzato

kiejtése: szforcátó
  • zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s-latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’

makrobiotika

  • biológia a hosszú élet lehetőségének tudományos elmélete
  • olyan felfogás, amely szerint minden állati eredetű élelem káros az egészségre
  • német Makrobiotik ‘ua.’, lásd még: makrobiózis

motorizáció

  • közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztése
  • közlekedés ezek fejlettségi szintje
  • angol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott

akcelerátor

  • kémia a vegyi folyamatokat gyorsító anyag
  • + műszaki gázpedál
  • angol accelerator ‘ua.’, lásd még: akcelerál

interpolál

  • beiktat, betold, beszúr (szöveget)
  • matematika függvény egy pontjának közelítő értékét meghatározza két szomszédos érték alapján
  • latin interpolare ‘elváltoztat, átalakít’: inter ‘között’ | polire ‘csiszol, finomít’

fontanella vagy fonticula

  • anatómia kutacs, nyílás az újszülött fejtetői koponyacsontjai között
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘kis forrás’, lásd még: fontana

consilium abeundi

kiejtése: konzilium …
  • oktatás eltanácsolás nyilvános tanintézetből
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘az eltávozás tanácsolása’: lásd még: konzílium | abeo, abire ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’

komédiás

  • képmutató, színészkedő ember
  • a színpadias, hatásvadász fogásokat kedvelő ember
  • + színész
  • + vásári mutatványos, csepűrágó
  • lásd még: komédia

nuda veritas

kiejtése: núda veritász
  • a meztelen igazság, a pőre való
  • latin, ‘ua.’: nudus ‘meztelen’ | veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz, valódi’