hidrotorax jelentése

orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyő
tudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’

További hasznos idegen szavak

hidrogénez

kémia szerves vegyület molekulájába hidrogénatomot épít be
bizalmas hajat hidrogén-peroxiddal szőkít
lásd még: hidrogén

asztragalosz

művészet félkörös keresztmetszetű vízszintes pálcatagozat az ókori művészetben
művészet ilyenekből alkotott "gyöngysor" oszlopokon és főpárkányon
görög, ‘ua.’, eredetileg ‘juh vagy kecske lábközépcsontja’

A hidrotorax és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szebacinsav

kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú, telített kettős karbonsav, zsírok száraz lepárlásakor keletkezik
angol sebacine ‘ua.’: sebaceous ‘zsíros, faggyúszerű’ ← latin sebum ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

izosztázia

geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlya
angol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’

aluman

kohászat alumínium és mangán ötvözete
betűszó: alu(mínium) | man(gán), lásd ott

dioptrika

fizika sugártöréstan
német Dioptrik ‘ua.’ ← görög dioptrika ‘távolságmérés (szintező műszerrel)’

junkció

kapcsolódás, egyesülés
latin iunctio ‘ua.’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’
lásd még: konjunkció

hodegetika vagy hodegézis

tudomány bevezetés egy tudományba
tudomány eligazítás, útmutatás
tudományos latin hodegetica (ars) ‘az útmutatás (mestersége)’ ← görög hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘út’ | hégeomai ‘vezet’

magisztrátus

elöljáróság, városi hatóság
tisztviselő, hivatalnok
történelem magas közhivatal, ilyet viselők összessége az ókori Rómában
latin magistratus ‘ua.’ ← magister, lásd ott

interfész

határfelület, két funkcionális egységet csatoló felület
számítástechnika kapcsolóelem, illesztőelem
angol interface ‘ua.’: latin inter- ‘között, közé’ | angol face ‘arc, felület’ ← francia face ← latin facies ‘arc’

justizmord

kiejtése: juszticmord

jogtudomány halálos ítélet, amelyet bírói tévedés folytán vagy a bírói eljárás politikai, hatalmi befolyásolása alapján hoznak meg
német, ‘ua.’, tkp. ‘igazságügyi gyilkosság’: Justiz ‘igazságügy’ ← latin iustitia ‘igazság’ ← iustus ‘igazságos, jogszerű’ ← ius ‘jog, igazság’ | Mord ‘gyilkosság’
lásd még: juss

hipergol

űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amely csak összetevőinek találkozásakor gyullad be
angol hypergol ‘ua.’: görög hüp(o) ‘alatt, alul, kevéssé’ | erg(on) ‘munka, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’

bután

kémia nyílt láncú, négy szénatomos telített szénhidrogéngáz
kémia a belőle készült fűtőgáz
német Butan ‘ua.’ ← latin but(yrum) ‘vaj’ (a vajsav, acidum butyricum is négy szénatomos, nyílt szénláncú) | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogént jelölő végződés)

imbecillitás

orvosi elmegyengeség, szellemi fogyatékosság
latin imbecillitas ‘ua.’, lásd még: imbecillis

pozitivizmus

filozófia a közvetlen érzéki tapasztalatokra és a bizonyított vagy bizonyítható tényekre alapozott vizsgálódást ajánló, ill. magát erre korlátozó bölcseleti irány
német Positivismus ‘ua.’, lásd még: pozitív, -izmus

mixo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
görög meixosz, tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’

svadronőr

szájhős, hősködő, dicsekvő
német Schwadroneur ‘ua.’, lásd még: svadron