hidrotorax jelentése
orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyőtudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’
További hasznos idegen szavak
biológia egy faj populációiban lezajló evolúciós változáslásd még: mikro- , evolúció
kiejtése: maszkulínum
nyelvtan hímnemlatin (genus) masculinum ‘hím, férfi (nem)’, lásd még: maszkulin
A hidrotorax és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi mélabú, nyomott kedély (Galenus ókori orvos nedvtanában)tudományos latin , ‘ua.’ ← atra bilis ‘fekete epe’: ater, atra ‘sötét, fekete’ | bilis ‘epe’ (a melankólia latin fordítása)
lélektan autizmusban szenvedő személynémet Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus
biokémia a sejtmagon kívüli, örökletes anyagot nem tartalmazó plazmarésztudományos latin paraplasma ‘ua.’, lásd még: para- , plazma
melléknév művészet rajzos, rajzzal kapcsolatosfőnév művészet grafikai technikákat alkalmazó művésznémet graphisch, Graphiker ‘ua.’ ← tudományos latin graphicus ← görög graphikosz ‘írásbeli, rajzos’ ← graphé ‘írás, rajz’ ← graphó ‘ír, rajzol’
zene öt szólista énekszámazene öt hangszer együtteseilyen együttesre írt zenedarab
német Quintett ← olasz kicsinyítő képzős quintetto ‘ua.’ ← quinto ‘ötödik’ ← latin quintus ‘ua.’ ← quinque ‘öt’
geometria azonos szögekből álló sokszögű síkidomnémet Isogon ‘ua.’: lásd még: izo- | görög gónia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’
történelem politikai ellenfelek törvényen kívül helyezése vagyonelkobzással, száműzetéssel, gyakran fizikai megsemmisítéssel az ókori Rómábanlatin proscriptio ‘ua.’, lásd még: proskribál
kiejtése: noazet
konyhaművészet mogyorókrémfrancia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘mogyoró’ ← noix ← latin nux, nucis ‘dió’
vallás élő emberek (pl. uralkodók) vagy elhunytak, főként az ősök istenítése, az őket övező isteni kultusznémet Anthropotheismus ‘ua.’, lásd még: antropo- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantájaközépkori latin . ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)
orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavartudományos latin , ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’
kiejtése: numerusz klauzusz
zárt szám, megkötött és túl nem léphető létszám
történelem Magyarországon 1920-ban hozott törvény, amely korlátozta az egyetemekre felvehető zsidó származásúak számátlatin , ‘zárt szám’: lásd még: numerus | claudere, clausum ‘(le)zár’lásd még: klauzúra
