luteovírus jelentése
biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó víruslatin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus
További hasznos idegen szavak
kövekből, más tárgyakból emelt utcai torlasz harcok idején
útakadály
francia barricade ‘ua.’ ← barrique ‘hordó’ (a torlaszokat gyakran emelték homokkal töltött boroshordókból), lásd még: barrikol lásd még: bár
A luteovírus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány társadalomrajz, kisebb-nagyobb társadalmi rétegek, csoportok, vidékek vagy foglalkozási ágak életviszonyait leíró és feltáró kutatástudomány ilyen tárgyú műangol sociography ‘ua.’, lásd még: szocio- , gráfia
kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké
lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
angol , ‘ua.’: disc ← francia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké
kiejtése: zsig
zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótételefrancia , ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg ), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is
kiejtése: depes
diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek közöttfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’
kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözetátvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletjenémet Agio kiejtése: ázsio ← olasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’
kiejtése: férália
történelem a halottak ünnepe az ókori Rómában február végénlatin , ‘ua.’ ← feralis ‘halotti, temetési’ ← ?
tudomány üvegfényű, üvegszerű (anyag)angol hyaline ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg | -in (jellegre utaló toldalék)
állattan vidramenyét, nyércennek szőrméjéből készült (értékes bunda)
német Nerz ‘ua.’ ← szláv (szorb norc , ukrán norica )
bosszant, csipked
izgat, ingerel, felcsigáz
német pikieren ‘ua.’, eredetileg ‘dugványoz’, lásd még: pikírt
kiejtése: rinfúza
kereskedelem ömlesztett áruolasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’
számít, kiszámít, számol, kiszámol
gazd árat, költséget kiszámítkövetkeztet, vél, gondol
átvitt értelemben megtervezlatin calculare ‘(számítótáblán) számítást végez’, lásd még: kalkulus
