luteovírus jelentése

  • biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó vírus
  • latin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus

További hasznos idegen szavak

paramnézia

  • orvosi emlékezetzavar
  • tudományos latin paramnesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög mnészisz ‘emlékezés’ ← mnaomai ‘emlékszik’

akta

  • hivatalos irat, okirat, ügyirat
  • ügydarab, okmány
  • hazai latin többes szám acta (publica) ‘(nyilvános, közérdekű) lépések, eljárások’ ← actum ‘elvégzett dolog’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
  • lásd még: ágens
A luteovírus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adopcianizmus

  • vallás korai keresztény eretnek tan, amely szerint Jézust csak megkeresztelkedésekor fogadta fiává az Atyaisten
  • tudományos latin adoptianismus ‘ua.’, lásd még: adopciánus, -izmus

concrementum

kiejtése: konkrementum
  • orvosi a testben, szervekben képződött kő
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘összeállt, összenőtt dolog’ ← concrescere ‘összenő’: con- ‘össze’ | crescere ‘nő’

konvektív

  • fizika konvekción alapuló, a hőáramlást felhasználó
  • német konvektiv ‘ua.’, lásd még: konvekció

szubskripció

  • aláírás
  • előfizetés (lapra, folyóiratra)
  • latin subscriptio ‘ua.’, lásd még: szubskribál

fiumara

kiejtése: fjumára
  • földrajz széles, nyáron majdnem száraz medrű vízfolyás mediterrán országokban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. egy Fiumét (Rijekát) átszelő kis folyó neve ← fiumelatin flumen ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

kronometrikus

  • pontos időmérésen alapuló
  • német chronometrisch ‘ua.’, lásd még: kronometria

daktilológia

  • jelelés, süketnémák ujj- és kézjelekkel való beszéde
  • angol dactylology ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -lógia

barrikol

  • mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenek
  • francia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’
  • lásd még: bár

muszaka

  • konyhaművészet rakott padlizsán vagdalt bárányhússal és sajtszósszal, balkáni étel
  • újgörög muszakasztörök musakkaarab muszakká ‘ua.’

prolepszis

  • retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
  • növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
  • görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’

mitologikus

  • tudomány a mitológiával kapcsolatos
  • tudomány abban szereplő, oda illő
  • német mythologisch ‘ua.’, lásd még: mitológia

genitális

  • orvosi a nemi szerveket illető, velük kapcsolatos
  • tudományos latin genitalis ‘nemző, a nemzéssel kapcsolatos’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’

progrediens

  • előrehaladó
  • orvosi súlyosbodó
  • latin, ‘ua.’, lásd még: progrediál

szofisztikus

  • a szofistákra jellemző
  • német sophistischgörög szophisztikosz ‘ua.’, lásd még: szofista