posíroz jelentése
konyhaművészet tojást buggyant, forrásban lévő vízbe beleüti
német pochieren ← francia pocher ‘ua.’ ← poche ‘merőkanál’, eredetileg ‘zseb, kis zsák’ ← frank pokka ‘ua.’
lásd még: pochette
További hasznos idegen szavak
matematika, számítástechnika egy probléma megoldására vezető egyszerűbb lépések sorozata
középkori latin algorithmus ‘ua.’ ← a 9. századi arab matematikus, al-Hvárizmi ‘a Khorezmből való’ nevéből, a görög arithmosz ‘szám’ beleértésével
villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
műszaki nyomáscsökkentő szelep
német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
A posíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
természetellenes, elferdült, fonák, eltévelyedett, fajtalan
német pervers ← latin perversus ‘ua.’, lásd még: pervertál
kiejtése: otkutűr
divat előkelő szabászat, szabóművészet
divat a legnagyobb francia divatszalonok 1868-ban alakult céhszerű tömörülése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘magas (igényű) szabászat’: haut ← latin altus ‘magas’ | couture ‘varrás, sebhely’ ← késő latin consutura ‘ua.’ ← latin consuere, consutum ‘összevarr’: con- ‘össze’ | suere ‘varr’
lásd még: szutúra
kiejtése: pléjbek
zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)
angol , ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’
orvosi tejképződés
tudományos latin galactosis ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
orvosi kóros félelem a nagy méretű tárgyaktól
orvosi megalophobia ‘ua.’, lásd még: megalo- , fóbia
geológia a rétegek ciklikus elhelyezkedéséből keletkezett üledékes kőzettípus
tudományos latin cyclothema ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög (ti)thémi ‘elhelyez, letesz’
orvosi enzim hiánya vagy hibás működése által okozott örökletes anyagcserezavar
tudományos latin enzymopathia ‘ua.’: lásd még: enzim | görög pathosz ‘szenvedés, kór’ ← paszkhó ‘szenved’
biológia könnyen festődő
német chromatophil ‘ua.’: lásd még: kromato- | philó ‘kedvel’
üzemzavar, meghibásodás
sérülés, kár
melléknév hiányos, selejtes, sérült (példány, pl. könyv)
német Defekt ‘ua.’, lásd még: defektus
kiejtése: homoiuszion
vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)
latin , ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’