ambofónia jelentése

  • informatika kétcsatornás hangátvitel
  • angol ambophony ‘ua.’: latin ambó ‘körül’ | görög phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

csája

  • tea
  • bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’
A ambofónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

itterbium

  • kémia ezüstfehér kémiai elem a ritkaföldfémek csoportjából
  • tudományos latin ytterbium ‘ua.’ ← Ytterby kiejtése: ütterbű svéd város, a lelőhely nevéből

ephébosz

kiejtése: efébosz
  • történelem 18-20 éves ifjú férfi, aki Athénban katonai és politikai nevelésben részesült, melynek végén teljes jogú polgár lett
  • görög, ‘ua.’ ← ephébaó ‘férfivá serdül’: ep(i)- ‘rá’ ← hébé ‘ifjúság’

reszorbeál

  • orvosi felszív
  • latin resorbere, resorptum ‘felhörpint’: re- ‘újra, vissza’ | hangutánó szó sorbere ‘hörpöl, szürcsöl’

geokorona

  • meteorológia a felső légkör ionizált hidrogénatomjai által kibocsátott sugárzás
  • lásd még: geo- | latin corona ‘koszorú’

snapszli vagy snapszer

  • játék 2-4 személyes kártyajáték magyar kártyával
  • ausztriai német Schnapsel ‘ua.’

kinetikus

  • fizika mozgási, a mozgásból eredő
  • művészet a mozgás- és fényjelenségek hatását kiaknázó, géppel mozgatott (térbeli műalkotás, ill. ilyeneket alkotó művészeti irányzat)
  • német kinetisch ‘ua.’, lásd még: kinetika

concha auriculare

kiejtése: konka aurikulare
  • anatómia fülkagyló
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: concha | kicsinyítő képzős auricula ‘fül, fülcimpa’ ← auris ‘fül, hallás’

makáma

  • irodalom rímes prózában írt humoros elbeszélés
  • német Makame ‘ua.’ ← arab makáma ‘elmés csevegés’, eredetileg ‘udvari összejövetel’, tkp. ‘tartózkodási hely’

röntgendefektoszkópia

piromantia

  • tűzből jóslás, tűzjóslat
  • tudományos latin pyromantia ‘ua.’: lásd még: piro- | görög manteia ‘jóslat, jóserő’ ← mantisz ‘jós’

klarinét

  • zene egy nyelvsípos fafúvós hangszer
  • német Klarinetteolasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’

kompenzáció

  • kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
  • kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíj
  • kereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalom
  • orvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése által
  • lélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésével
  • latin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál