Idegenszótár

dzsudogi jelentése

  • sport a cselgáncshoz viselt öltözék
  • japán, ‘ua.’, gi ‘ruha’

További hasznos idegen szavak

rusz

  • történelem középkori keleti szláv fejedelemség, különösen a kijevi Rusz
  • orosz. ‘ua.’ ← finnugor ruts- ‘normann, viking’ (pl. finn ruotsi ‘svéd’) (a ~okban ui. a hatalmat gyakran a normann zsoldosok vezérei ragadták magukhoz)

con calore

kiejtése: konkalóre
  • zene meleg érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
A dzsudogi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

immobilizáció

  • orvosi valamely testrész rögzítése
  • kereskedelem ingó vagyon ingatlanba fektetése
  • tudományos latin immobilisatio ‘ua.’, lásd még: immobilizál

extraszisztolé

  • orvosi szabálytalan szívmozgás, korai összehúzódás
  • lásd még: extra, szisztolé

protetikus

  • protézissel kapcsolatos
  • orvosi protézises
  • tudományos latin protheticus ‘ua.’, lásd még: protézis

kemotropizmus

  • biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásban
  • német Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo-, tropizmus

fanerozoikum

  • geológia földtörténeti korszak, amely 570 millió éve kezdődött, és üledékeiben az állati élet nyomai nyilvánvalóak
  • tudományos latin phanerozoicum ‘ua.’: görög phanerosz ‘nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | dzóé ‘élet’
  • lásd még: fantázia

heterociklikus

  • kémia olyan ciklikus vegyület, amelynek gyűrűvázában szén helyett egy vagy több idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén) áll
  • lásd még: hetero-, ciklikus

kreditor

  • kereskedelem hitelező, kölcsönző
  • latin creditor ‘ua.’, lásd még: kredit

retroflexió

  • orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)
  • latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’

szinoptikusok

  • vallás a négy evangélista közül az a három (Máté, Márk, Lukács), aki lényegében egyezően adja elő Jézus életének eseményeit
  • lásd még: szinoptikus

sans phrases

kiejtése: szan fráz
  • kereken, egyenesen
  • francia, ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: frázis

bemószerol

empiriokriticizmus

  • filozófia szélsőségesen idealista bölcseleti tan a 19–20. század fordulóján, amely tagadja az emberi tudattól független valóság létezését, és a világot mint az érzetek kombinációját, a tudat jelenségét írja le
  • német Empiriokritizismus ‘ua.’, tkp. ‘a tapasztalat kritikájának tana’, lásd még: empíria, kriticizmus

salva guardia

kiejtése: szalva gvárdia
  • őrség, biztonsági őrizet
  • menedékhely, oltalom
  • oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)

arrestál

  • letartóztat
  • késő latin arrestare ‘ua.’, lásd még: áristom

hardver

  • számítástechnika az elektronikus számítógép mint mechanizmus, annak tartozékai és alkatrészei
  • angol hardware ‘ua.’, eredetileg ‘vasáru, fém szerszámok’: hard ‘kemény’ | ware ‘áru’