dzsudogi jelentése
sport a cselgáncshoz viselt öltözékjapán , ‘ua.’, gi ‘ruha’
További hasznos idegen szavak
növénytan az ajakosok családjába tartozó, kb. fél méter magas szárú gyógy- és fűszernövénytudományos latin hyssopus ← görög hüsszóposz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber ésszóbh )
visszaverődés
átvitt értelemben visszhang, szellemi hatáslatin repercussio ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: perkusszió
A dzsudogi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem kihalt népvándorláskori germán törzs Közép-Európábannémet Markomanne ‘ua.’, talán ‘határmenti emberek’: gót marka ‘határ’ | manna ‘ember, férfi’
főnév villamossági szakembermelléknév fizika villamos, elektromosnémet elektrisch ‘villamos’ ← tudományos latin electricus , lásd még: elektro-
hajózás egyárbocos kis sportvitorlásnémet Jolle, ‘ua.’
illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus
dorgálás, feddés, megrovás
tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium )
mellérendelő viszonyba állít
összeegyeztet, elrendez, összehangol
matematika hozzárendellatin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’Hibás a kordinál írás, kiejtés!
lásd még: ordináció
vallás mohamedán hittudós és jogtudósvallás mohamedán papok megszólításatörök , ← perzsa mulla ‘ua.’ ← arab mawlá ‘mester’
orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetbentudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció
orvosi üszkösödés, elhalás a testszövetekbentudományos latin necrosis ‘ua.’ ← görög nekrószisz ‘megölés, elhalás’ ← nekroó ‘megöl’
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
orvosi rendellenesen magas vérnyomástudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
biológia érzékelő szervműszaki érzékelő műszer, eszközhő- vagy fényhatásra működésbe lépő kapcsoló
tudományos latin sensor ‘érzékelő’ ← latin sentire, sensum ‘érez, észlel’lásd még: szentencia
