elektronrelé jelentése

villamosság elektroncsövekkel működő kapcsolóberendezés
lásd még: elektron1, relé

További hasznos idegen szavak

couéizmus

kiejtése: kuéizmus

orvosi önszuggesztión alapuló régi gyógyeljárás
kezdeményezőjéről, E. Coué francia gyógyszerészről | lásd még: -izmus

A elektronrelé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

causa formalis

kiejtése: kauza formálisz

filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi ki
latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális

allé

fasor, sétány
kerti sétaút
német Allee ← francia allée ‘ua.’ ← aller ‘megy’ ← latin ambulare ‘sétál’

in flagranti

jogtudomány tetten érve
főnév jog tettenérés
latin in flagrante (delicto) ‘forró (bűnben, ti. égni)’ ← flagrans, flagrantis ‘forró, tüzes’ ← flagrare ‘ég’
lásd még: flagráns, flambíroz, flamboyant, flamen, inflammáció

kooperál

együttműködik, összedolgozik
latin cooperari, cooperatus ‘ua.’: co(n)- ‘össze, együtt’ | operari ‘dolgozik’ ← opus, operis ‘mű, munka’
Hibás a koperál írás, kiejtés!

pravaz

orvosi injekciós fecskendő
Ch. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből

gránic

határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár

chanson de geste

kiejtése: sanszon dö zseszt

irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hősköltemény
francia, ‘ua.’: lásd még: chanson | geste ← latin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta

biformis

ásványtan, biológia kétalakú, kettős alakú
latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | forma ‘alak’

hárpia

mitológia (nagybetűvel) egyike a görög regék madártestű ártó istennőinek, akik kiszemelt áldozatuk elől mindent felfaltak
átvitt értelemben házsártos, komisz nő, házisárkány
latin Harpya ← görög Harpüia ‘ártó istennő’ ← harpadzó ‘elragad, elrabol’

normalizál

szabványosít, egységesít
rendez, eredeti állapotába visszaállít, helyreállít
német normalisieren ← francia normaliser ‘ua.’, lásd még: normális

izoritmia

zene végig azonos ritmus egy adott zenedarabban
lásd még: izo-, ritmus

jupó

történelem a zsidó foglyok közül kiemelt és rendészeti feladatokkal megbízott személy a náci koncentrációs táborokban
német Ju(den)po(lizist) ‘ua.’: Jude ‘zsidó’ | Polizist ‘rendőr’, lásd még: policáj

szedán

közlekedés négyajtós, négy-hat üléses csukott gépkocsitípus
francia sédan ‘ua.’, eredetileg ‘zárt gyaloghintó’: VAGY ← latin sedes ‘szék’ ← sedere ‘ül’, VAGY ← Sédan város nevéből (ahol ilyen gyaloghintókat gyártottak)

pour la bonne bouche

kiejtése: purla bon bus

a jó szájíz kedvéért (bekapott falat, nyalánkság)
francia, ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | bon, bonne ← latin bonus ‘jó’ | bouche ‘száj’ ← népi latin bucca ‘pofa’